Geachte
Ik ben Bastiaan en woon dicht bij de Duitse grens en ben voor een groot deel met de Duitse taal opgevoed.
Ik versta lees en spreek goed Duits en mijn ervaring is om als tolk tijdens vakanties in Duitsland te vertalen van Duits naar Engels/Nederlands.
Graag zou ik graag opdrachten krijgen om van Duits naar Nederlands te vertalen omdat dit mijn specialisatie is.
Sehr Geehrter
Ich bin Bastiaan und wohne nahe der deutschen Grenze und weitgehend mit der deutschen Sprache aufgewachsen .
Ich weiß zu lesen und gut Deutsch zu sprechen und in Niederländischer sprache zu übersetzen.
Meine Erfahrung ist, während der Ferien in Deutschland von Deutsch nach Englisch und Niederländische zu übersetzen.
Ich würde gerne Aufträge aus dem Deutschen ins Niederländische Übersetzung erhalten, weil das ist mein Spezialgebiet. |