Pracovní jazyky:
němčina -> francouzština
angličtina -> francouzština
francouzština -> němčina
Ellen Weigand
Verified identity
Parce que chaque mot compte

Místní čas: 21:02 CET (GMT+1)

Rodný jazyk: němčina Native in němčina, francouzština Native in francouzština
Send email

No client feedback collected

Druh účtu Nezávislý překladatel nebo tlumočník, Identity Verified Ověřený uživatel serveru
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Přidružení This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Služby Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Project management, Copywriting
Specializace
Specializace:
Reklama / public relationsPodnikání/obchod (obecně)
Vzdělávání / pedagogikaŽivotní prostředí & ekologie
Cestovní ruch & cestováníVěda (obecně)
PsychologieMedicína (obecně)
Právo (obecně)Média / multimédia

Sazby
General rate: 0.15 EUR per word / 60 EUR per hour

Rates per language pair:
němčina -> francouzština – sazby: 0.15 – 0.25 EUR za slovo
angličtina -> francouzština – sazby: 0.15 – 0.25 EUR za slovo
francouzština -> němčina – sazby: 0.15 – 0.25 EUR za slovo
Payment methods accepted Bankovní převod, PayPal
Praxe Počet let praxe: 35. Registrován na ProZ.com: Apr 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Osvědčení N/A
Členství N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Indesign, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Webové stránky https://www.multi-comm.ch
Profesní postupy Ellen Weigand podporuje ProZ.com's Profesní pravidla (v1.1).
Životopis
Journalist and translator



Born in Germany, living in Switzerland, I'm a freelance journalist and translator since 25 years. I'm bilingual (D/F) with good knowledge of English



I garantee precise and fast work and respect of the deadlines.



Poslední aktualizace profilu
May 27, 2022