Working languages:
German to French
English to French
French to German
Ellen Weigand
Verified identity
Parce que chaque mot compte

Local time: 03:33 CET (GMT+1)

Native in: German Native in German, French Native in French
Send email

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Project management, Copywriting
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsBusiness/Commerce (general)
Education / PedagogyEnvironment & Ecology
Tourism & TravelScience (general)
PsychologyMedical (general)
Law (general)Media / Multimedia

Rates
General rate: 0.15 EUR per word / 60 EUR per hour

Rates per language pair:
German to French - Rates: 0.15 - 0.25 EUR per word
English to French - Rates: 0.15 - 0.25 EUR per word
French to German - Rates: 0.15 - 0.25 EUR per word
Payment methods accepted Wire transfer, PayPal
Experience Years of experience: 35. Registered at ProZ.com: Apr 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Indesign, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Website https://www.multi-comm.ch
Professional practices Ellen Weigand endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
Journalist and translator



Born in Germany, living in Switzerland, I'm a freelance journalist and translator since 25 years. I'm bilingual (D/F) with good knowledge of English



I garantee precise and fast work and respect of the deadlines.



Profile last updated
May 27, 2022



More translators and interpreters: German to French - English to French - French to German   More language pairs