Working languages:
French to German
Spanish to German
English to German

Daniela Kleinknecht
Fachtranslation für Finanzen und Recht

Austria
Local time: 02:20 CET (GMT+1)

Native in: German 
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
  Display standardized information
Bio
Hello!

I am a conference interpreter (M.A.) and translator (B.A.) specialising in finance, law and mechanics. Having worked as an employed translator and interpreter as well as a freelancer since 2011, I feel comfortable translating highly demanding texts and stylistically refined contents.

Please feel free to contact me should you require translations, interpretations or revisions from French, English and Spanish into German. Furthermore, I am certified for translations and interpretations from French into German and vice versa.

Please also have a look at my website Kleinknecht Dolmetschen und Übersetzen.

I look forward to cooperating with you!

Kind regards,
Daniela Kleinknecht
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 112
(All PRO level)


Top languages (PRO)
French to German48
German to French33
English to German19
Spanish to German12
Top general fields (PRO)
Bus/Financial59
Other19
Medical12
Law/Patents12
Marketing4
Pts in 2 more flds >
Top specific fields (PRO)
Investment / Securities24
Finance (general)12
Business/Commerce (general)12
Medical (general)8
Other8
General / Conversation / Greetings / Letters4
Tourism & Travel4
Pts in 11 more flds >

See all points earned >
Keywords: German, French, Spanish, English, finance, economy, patents, EPO, translate, translating. See more.German, French, Spanish, English, finance, economy, patents, EPO, translate, translating, interprete, interpreting, interpreter, translator, conference interpreting, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, chuchotage, whispering, Flüsterdolmetschen, Konsekutivdolmetschen, Simultandolmetschen, Simultandolmetscherin, Konsekutivdolmetscherin, interprétation consécutive, interprétation simultanée, interpretación simultánea, consecutiva, traduccion especializada, traductora especializada, patentes, brevets, finanzas, finances, Patente, European Patent Office, Europäisches Patentamt, Übersetzung von Patenten, Ansprüche, claims, revendications. See less.




Profile last updated
Dec 15, 2019



More translators and interpreters: French to German - Spanish to German - English to German   More language pairs