Working languages:
English to German
German to English

bdferr


Native in: English Native in English
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription
Expertise
Works in:
Gaming/Video-games/E-sportsPoetry & Literature
Tourism & TravelGovernment / Politics
ReligionJournalism
Rates

Experience Years of experience: 13. Registered at ProZ.com: Jul 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word
Professional practices bdferr endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
Education:

University of North Carolina -- Chapel Hill, 08/2013-present, pursuing Master's of Science in Information Science

College of William and Mary, graduated 05/2012, BA in German Studies, Italian 201, 202

Vassar College, summer exchange program in Münster, Germany, 05/2008-07/2008

Piedmont Virginia Community College, 09/2006-12/2006, dean’s list

Virginia Commonwealth University, 09/2004-05/2006, majoring in music, dean’s list

Tandem Friends School, graduated 05/2004

Seawell Award for Excellence in Music, June 2004 from Tandem Friends School

Arthur C. Greene Rising Star Youth Incentive Award (for musical achievement) from Piedmont Council of the Arts, 2003

Summa Cum Laude, National Latin Exam, April 2000

President of American Civil Liberties Union’s College of William and Mary undergraduate chapter, 05/2007-12/2008

Coordinator of Amnesty International, College of William and Mary Group, 04/2008-12/2008

Secretary of Libertarian Students, William and Mary chapter, 01/2008-12/2008

President of Students for Sensible Drug Policy, William and Mary chapter, 08/2008-12/2008

Employers:

Amara: 08/2013-present (team member: transcribing, synchronizing, and reviewing video subtitles)

Law Enforcement Against Prohibition: 09/2009-present (volunteer: speaker booking, research)

International Rescue Committee: 03/2009-01/2010, 07/2012-08/2013 (volunteer: English tutoring)

University of Virginia libraries: 05/2006- 08/2006, 05/2012-06/2013 (volunteer: cataloging, shelving, etc.)

The Nature Conservancy, Virginia Chapter: 02/2009 - 06/2009 (volunteer: digitizing documents)



Profile last updated
Sep 23, 2013



More translators and interpreters: English to German - German to English   More language pairs