Working languages:
Italian to Chinese
Chinese to Italian
English to Italian

NihaoCeci
Traduzioni in cinese di alta qualità

Local time: 19:35 CET (GMT+1)

Native in: Italian Native in Italian
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Law (general)
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Master's degree - Università di Urbino
Experience Years of translation experience: 13. Registered at ProZ.com: Jul 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
TeamsCHINESE TRANSLATIONS
Software SDL TRADOS
CV/Resume Italian (DOCX)
Bio
Settembre 2010 a Oggi
Università degli Studi di Urbino “Carlo Bo”
COMUNICAZIONE INTERCULTURALE D’IMPRESA
-Competenza comunicativa in due lingue straniere (Cinese ed Inglese) in contesti complessi
come quelli di aziende internazionalizzate o in via di internazionalizzazione
-Applicazione delle competenze comunicative in ambito economico-aziendale

Settembre 2009 a Giugno 2010
Università Nankai, Tianjin, Cina

Lingua cinese

ATTESTATO

Ottobre 2008 a Novembre 2008
Università di Suzhou, Suzhou, Cina

Lingua cinese

ATTESTATO

Settembre 2005 a Giugno 2009
Università degli Studi di Urbino “Carlo Bo”
LINGUE E CIVILTA’ ORIENTALI
-Padronanza di una lingua europea (Inglese) e di una lingua orientale (Cinese)
-Capacità di operare in contesti multinetnici e multiculturali
LAUREA TRIENNALE
104/110

Anno 20002001 Anno 20042005 (5 anni)
Liceo linguistico “Saffo” di Roseto degli Abruzzi TE

-Lingua e letteratura Inglese
-Lingua e letteratura Francese
-Lingua Tedesca
DIPLOMA
80/100


Profile last updated
Jan 22, 2013






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search