Working languages:
Russian to English

igertsberg
Words matter.

Local time: 06:41 EST (GMT-5)

Native in: English Native in English, Russian Native in Russian

No client feedback collected


Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription, Desktop publishing
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsLinguistics
Names (personal, company)

Rates
General rate: 0.03 USD per word / 30 USD per hour

All accepted currencies U. S. dollars (usd)
Payment methods accepted PayPal
Experience Years of experience: 29. Registered at ProZ.com: Jul 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Indesign, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint, QuarkXPress
Bio
I was born and raised in the former Soviet Union. At age 16, I moved to the United States, and over a decade later, to Canada. Recently, I left a 15-year career as an advertising copywriter to become a full time content translator and interpreter. I have translated commercial websites, instruction manuals, as well as interpreted at interviews and conferences.

I'm a native-level speaker in Russian and English. I specialize in cultural adaptation and use my ad writing skills to create well-crafted content for any type of client.


Profile last updated
Jul 25, 2012



More translators and interpreters: Russian to English   More language pairs