Working languages:
Swedish to English
Dutch to English

Swedish/Dutch translations

Local time: 02:42 GMT (GMT+0)

Native in: English Native in English
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation
Specializes in:
Poetry & LiteratureTourism & Travel
BotanyGovernment / Politics
JournalismIdioms / Maxims / Sayings
HistoryCooking / Culinary
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 2
Payment methods accepted Visa, MasterCard, Check
Translation education Bachelor's degree - University College London
Experience Years of experience: 11. Registered at Jul 2012. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, SDL TRADOS
CV/Resume CV available upon request
Native UK English speaker

University College London (2006-2012) postgraduate in English Literature (MA) and French & Dutch (BA), with final-year modules in Advanced General Translation (Dutch) and Advanced Literary Translation (French).

Certificates in Advanced Swedish (Proficiency) and Intermediate Icelandic from University College London Language Centre.


2011- Beer Mergers Ltd: translations of selected business documents / legal documents.
June 2012 - Full time freelance translator in Marketing and Legal texts for several companies in the U.K, Belgium, the Netherlands and Sweden.

Profile last updated
Aug 21, 2016

More translators and interpreters: Swedish to English - Dutch to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search