Working languages:
English to Chinese


Native in: Chinese Native in Chinese, English Native in English
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, MT post-editing
Expertise Detailed fields not specified.
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Experience Years of translation experience: 8. Registered at Aug 2012. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word
I was born in Hong Kong and have been living in the U.S. for 10 years. I graduated from UC Davis with a BS degree in Community Development and a minor degree in Japanese. I am proficient in Cantonese,Mandarin (including writing both traditional and simplified Chinese), and English.

In addition to my general profile, I have been also running weekly life skills workshops at 3 different SFUSD schools (2 in Cantonese and 1 in Mandarin). I build lots of positive, healthy relationships with the students.

In my agency, I have lots of experience to help translating projects, confidential document, f lyers, and brochures. I am a trustworthy and reliable person! =)

Profile last updated
Aug 6, 2012

More translators and interpreters: English to Chinese   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search