Working languages:
English to German
German to English
Spanish to German
R. Tillack

Germany
Local time: 16:31 CET (GMT+1)

Native in: German Native in German
Send email

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Training, Desktop publishing
Expertise
Specializes in:
Computers: SoftwareSocial Science, Sociology, Ethics, etc.
ReligionPsychology
Government / PoliticsMedical: Health Care
Medical (general)Linguistics
JournalismIT (Information Technology)

Rates
General rate: 0.14 EUR per word / 25 EUR per hour

All accepted currencies Euro (eur)
Translation education Bachelor's degree - Private Fachschule für das Dolmetscherwesen in Stuttgart, Germany
Experience Years of experience: 32. Registered at ProZ.com: Aug 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to German (Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer)
German to English (Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer)
English to German (German Courts)
German to English (German Courts)
Spanish to German (Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer)


Memberships BDÜ
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Website http://www.tillack-translations.com
CV/Resume CV available upon request
Bio
Qualified translator with broad experience in different fields, mostly economics, politics, foreign development, IT, medicine and theology.
Born and brought up in Germany, lived in the UK for almost 7 years, back in Germany since 2006.
Native German speaker, near-native in English, fluent in Spanish and French.
Please enquire for further details or a customized quote for your project.


Profile last updated
Feb 11, 2014



More translators and interpreters: English to German - German to English - Spanish to German   More language pairs