Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
French to Spanish

Sara Martín García

Local time: 19:28 CET (GMT+1)

Native in: Spanish Native in Spanish, English Native in English
  • PayPal accepted
  • Give feedback
  • Send message through
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, MT post-editing, Transcription, Training, Project management, Vendor management, Sales
Specializes in:
Advertising / Public RelationsComputers (general)
Tourism & TravelPoetry & Literature
Law: Patents, Trademarks, CopyrightLaw: Contract(s)
Games / Video Games / Gaming / CasinoFinance (general)
Business/Commerce (general)Certificates, Diplomas, Licenses, CVs

Preferred currency EUR
Payment methods accepted PayPal, Money order, Wire transfer, Check
Translation education Master's degree - Universidad Internacional Menéndez Pelayo
Experience Years of translation experience: 7. Registered at Aug 2012. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Catalyst, Indesign, MemoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Across (cat-tool), CatsCraddle, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, Wordfast
Training sessions attended Traductores principiantes: 50 errores a evitar [download]
Applying for a Job Posting – How can I get more positive replies? [download]
Run an efficient business: project management for translators [download]
Professional practices Sara Martín García endorses's Professional Guidelines (v1.1).
About me
No content specified

Profile last updated
Jul 5, 2017

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search