Working languages:
Spanish to English
English to Spanish

Telecommunications & Finance expert

Local time: 23:52 ART (GMT-3)

Native in: English Native in English, Spanish Native in Spanish
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
(1 unidentified)

 Your feedback
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Project management
Specializes in:
Finance (general)Business/Commerce (general)
Telecom(munications)General / Conversation / Greetings / Letters
Spanish to English - Rates: 0.06 - 0.07 USD per word / 25 - 35 USD per hour
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Payment methods accepted PayPal
| Send a payment
Portfolio Sample translations submitted: 4
Experience Years of translation experience: 14. Registered at Aug 2012. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word
CV/Resume English (DOC)
Spanish to English
English to Spanish

I am an enthusiastic and dedicated professional linguist able to carry out large and demanding projects with consistent quality and attention as well as perform in a professional and effective manner at all times. I possess strong organizational, writing, and communication skills, ability to work under tight deadlines, and most importantly, the energy and determination to succeed.

Preferred fields:
Telecommunications (IT, WiFi, Computers, Broadband, Cell phones, 3G)
Science (Medical, Pharmaceutical, Chemical, Dental, Healthcare)
Technical (mechanics, machinery, automotive, commercial products)
Financial, marketing, social sciences, arts, tourism, media, entertainment
Legal (contracts, patents, customs)
Keywords: Spanish, English, translation, translator, technical specifications, scientific translations, technical translations, freelance, computers, business, IT, power market, science, physics, scientific research articles, press releases, news articles, environment, newspaper articles, scientific papers, research papers, presentations, user manuals. Español, inglés, traductor, traducción técnica, negocios, tecnología, informática, artículos científicos, trabajos de investigación, presentaciones, especificaciones técnicas, manuales de usuario, estudios funcionales, estudios técnicos, finanzas, negocios.

Profile last updated
Jan 11, 2015

More translators and interpreters: Spanish to English - English to Spanish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search