Russian to Kazakh: документ
General field: Social Sciences
Detailed field: Journalism | |
Source text - Russian
Конвенционный или иной приоритет, в случае его испрашивания, устанавливается в процессе экспертизы при соблюдении установленного Парижской конвенцией 6-месячного срока с даты подачи первой заявки в стране-участнице Парижской конвенции, либо первой демонстрации на официально признанной Международной выставке при наличии в материалах заявки всех необходимых документов и сведений, подтверждающих право на более ранний приоритет, таких как:
- заверенной копии ранее поданной заявки;
- подтверждения администрации или оргкомитета официально
признанной Международной выставки о демонстрации товарного
знака на товарах, соответствующих указанным в заявке;
- ходатайства об установлении более раннего приоритета,
представленного не позднее установленного ст. 9 Закона
2-месячного срока с даты подачи заявки;
- соответствия заявляемого обозначения и перечня товаров и услуг
обозначению и перечню, имеющемуся в ранее поданной заявке.
| Translation - Kazakh
Конвенциялық немесе басқа басымдылық , егер оны сұратқан жағдайда, Париждік конвенцияға қатысушы елге бірінші мәлімдеме түскен күннен Париждік конвенция бекіткен 6-айлық мерзімде орындаған жағдайда сараптау процесінде немесе одан да ертерек басымдылыққа құқығы бар екендігін айғақтайтын төмендегідей барлық қажетті мәліметтер мен құжаттардың мәлімдемелері материалдарда болған жағдайда ресми түрде мойындалған Халықаралық көрмеде бірінші рет көрсетілген жағдайда тағайындалады:
- бұрын тапсырылған мәлімдеменің куәландырылған көшірмесі;
- көрмеде ресми түрде мойындалған Халықаралық көрменің әкімшілігі немесе ұйымдастырушы комитеті мәлімдемеде көрсетілгенге сәйкес тауарлардағы тауар белгісі көрсетілгендігін растауы;
- мәлімдеменің тапсырылған күнінен бастап Заңның 9 бабымен бекітілген 2-айлық мерзімінен кешікпей берілген еретерек басымдылықтың тағайындалғаны жөніндегі өтініш;
- мәлімдемедегі белгілер және тауарлар мен қызметтер тізімі ертерек тапсырылған мәлімдемедегі белгілер мен тізімге сәйкестігі.
-
|
Portfolio