Working languages:
Spanish to English
English to Spanish
gramrussell

Local time: 04:03 WET (GMT+0)

Native in: English Native in English
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing)
Expertise
Specializes in:
Tourism & TravelSocial Science, Sociology, Ethics, etc.
Science (general)Advertising / Public Relations
Poetry & LiteraturePhilosophy
Education / PedagogyMusic
LinguisticsIdioms / Maxims / Sayings
Rates
Spanish to English - Rates: 0.08 - 0.15 EUR per word / 25 - 50 EUR per hour
English to Spanish - Rates: 0.08 - 0.15 EUR per word / 25 - 50 EUR per hour

Experience Years of experience: 12. Registered at ProZ.com: Aug 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume English (PDF)
Bio
Graduate (Cardiff University); Post-graduate (Bulmershe College, Reading University); Secretarial Diploma (Sight & Sound, London); Microsoft Office Specialist/Instructor (Portland College); PGCE; TEFL. 25 years as a Pure Mathematics classroom teacher (Primary/Secondary) rising to Deputy Head of Department. Founder/Director of the Avalon Stage, Glastonbury Festival. Presently retired in southern Andalucía, tutoring in English & Spanish as well as live music concerts in both languages.


Profile last updated
Nov 23, 2012



More translators and interpreters: Spanish to English - English to Spanish   More language pairs