Working languages:
English to French
Spanish to French

Clément G.
Your Linguistic Value-Added Assets

Native in: French Native in French
User message
<b>YLiVaA</b> | <i>Your Linguistic Value-Added Assets</i>
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training
Specializes in:
Games / Video Games / Gaming / CasinoMedia / Multimedia
Textiles / Clothing / FashionSports / Fitness / Recreation
Computers: SoftwareSocial Science, Sociology, Ethics, etc.
Advertising / Public RelationsPoetry & Literature
Education / PedagogyAutomotive / Cars & Trucks
Translation education Master's degree - Université Jean Monnet de Saint-Étienne
Experience Years of translation experience: 15. Registered at Aug 2012. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
YLiVaA (Your Linguistic Value-Added Assets) is a team of two French freelance professionals with a 10-year experience in the linguistic field. We offer English to French and Spanish to French translation, proofreading, localization testing, dubbing, interpretation, transcription and edition services. We are located in two different time zones (France and Chile), which means extended working hours and quicker replies to your requests. Besides, we are able to address your requests all year round thanks to an alternate holiday system. We are also fully available to complete any translation test that will demonstrate the quality of our services. Do not hesitate to contact us!

Profile last updated
Feb 15, 2013

More translators and interpreters: English to French - Spanish to French   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search