Working languages:
English to Spanish
Portuguese to Spanish
Spanish to Portuguese
José Fabián
IT / Medicine / Med Equipment, EN ES PT

-, Buenos Aires, Argentina
Local time: 09:48 -03 (GMT-3)

Native in: Spanish (Variants: Latin American, Mexican) Native in Spanish, Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
Send email

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Transcription, Training, AI + Human review (MT post-editing)
Expertise
Specializes in:
Computers (general)Computers: Hardware
Computers: SoftwareComputers: Systems, Networks
Medical (general)Medical: Health Care
Medical: InstrumentsTelecom(munications)

Rates
General rate: 0.07 USD per word / 21 USD per hour

Payment methods accepted PayPal, Skrill
Experience Years of experience: 13. Registered at ProZ.com: Oct 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
Website http://www.datorum.net
CV/Resume English (PDF), Spanish (PDF), Portuguese (PDF)
Bio
I'm a translator from Argentina, since 2012, specializing in the fields of IT, medicine, and engineering. I provide translation services in Spanish, English, and Portuguese.

Throughout my career, I have worked with various translation agencies in Argentina and Brazil, delivering high-quality translations for renowned companies across different industries. I am proficient in using tools such as Trados, MemoQ, and web-based platforms such as XTM. My strengths include managing large, complex projects within tight deadlines while maintaining attention to detail and quality.
Keywords: english to spanish, portuguese to spanish, freelance translation, medical translation, it translation


Profile last updated
Sep 16, 2024