Dutch to English: Het Christendom General field: Art/Literary Detailed field: Religion | |
Source text - Dutch Het christendom is een religie gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament, het tweede gedeelte van het heilige boek van de christenen, de Bijbel. Centraal staan zijn onderwijs, kruisdood en opstanding. Het eerste gedeelte, het Oude Testament (de joodse Tenach), wordt als grondslag van het Nieuwe Testament gezien.
Het christendom is een monotheïstische godsdienst; christenen belijden het geloof in één God. De christenen geloven dat Jezus de zoon van God is en de messias (Hebreeuws; in het Grieks christos) die voorspeld en aangekondigd werd in het Oude Testament. Het christendom is een wereldgodsdienst. De term christenen voor aanhangers van het christelijk geloof werd voor het eerst gebruikt in Antiochië, en is gebaseerd op het feit dat het geloof in Jezus Christus centraal staat in het christendom. | Translation - English Christianity is a religion based on the life and gospel of Jesus as described in the New Testament, the second part of the sacred book of the Christians, the Bible. It focusus on his teaching, crucifixion and resurrection. The first part, the Old Testament (the Jewish Tanakh), is considered as the basis of the New Testament.
Christianity is a monotheistic religion, Christians profess the belief in one God. Christians believe that Jesus is the Son of God and the Messiah (Hebrew, in Greek christos) who was predicted and announced in the Old Testament. Christianity is a world religion. The term Christians as followers of the Christian faith was first used at Antioch, and is based on the fact that the faith in Jesus Christ is central to Christianity. |