Working languages:
Finnish to Romanian
Finnish to Hungarian
Romanian to Finnish

Gergely Edo

Local time: 11:58 EET (GMT+2)

Native in: Hungarian Native in Hungarian
  Display standardized information
About me
Hi,

I am a Hungarian women from Transylvania, Romania. As a Romanian Hungarian I have spoken both my native language and Romanian already in my early childhood. As an adult I had a passion for the Finnish language, so I have learned it quite easily and quickly. Between 2001-2003 I lived in Finland, and in my daily work at office I still use it. Actually I do use Hungarian, Romanian, Finnish and English every day. I would have also liked to deepen my German knowledge, but it seems it's time hasn't come yet.

Just time to time I do translations nowadays, because of my busy schedule, but please feel free to ask me any time.

What about my personal life and likes....hm... I am still in love with my child's father :) and well, yes, we have a son of 4. I have just published my first book for children. I work also as a freelance writer, but my focus nowadays is mostly on my yoga course.

Please do not hesitate to contact me, and if I have time, I will looking forward to collaborate with You :)

Wishing Everyone joyful moments!

Edo
Keywords: suomi-unkari suomi-romania unkari-suomi romania-suomi unkari-romania romania-unkari


Profile last updated
Dec 11, 2013






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search