Working languages:
English to Slovenian
Slovenian to Bosnian

sdoneivanc
reliable and cooperative

Local time: 04:04 CET (GMT+1)

Native in: Slovenian Native in Slovenian
Send email
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Forestry / Wood / Timber

Translation education Bachelor's degree - Faculty of Arts
Experience Years of translation experience: 53. Registered at ProZ.com: Jan 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Word, WinAlign, SDL TRADOS
CV/Resume English (DOC)
Bio
1968-1994 Full-time translator: Wood processing industry and trade: business letters, contracts, calls for tenders, use and maintenance manuals for wood processing machinery from English into Bosnian and vice versa.

Occasional consecutive interpreting at meetings with foreign experts.

1998-2005 Trans. EU legislation relating to motor vehicle type approval, metrology and allied fields from English into Slovene.

Occasionally transl. veterinary medicine related texts


Profile last updated
Jan 7, 2013



More translators and interpreters: English to Slovenian - Slovenian to Bosnian   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search