Working languages:
French to English

Availability today:
Available

July 2018
SMTWTFS
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Jade-Roxanne Garnham
Linguiste/Interprète FR>EN certifiée PRO

France
Local time: 04:34 CEST (GMT+2)

Native in: English (Variants: British, UK) Native in English
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
5 positive reviews
(2 unidentified)

3 ratings (5.00 avg. rating)

 Your feedback
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Transcription, Training, Project management, Copywriting
Expertise
Specializes in:
Medical: InstrumentsGames / Video Games / Gaming / Casino
Science (general)Medical (general)
Mechanics / Mech EngineeringLivestock / Animal Husbandry
Nuclear Eng/Sci

Blue Board entries made by this user  1 entry

Payment methods accepted PayPal, Wire transfer
Translation education Other - ANPE
Experience Years of translation experience: 7. Registered at ProZ.com: Jan 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, DejaVu, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX
Professional practices Jade-Roxanne Garnham endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio
Certifiée par ProZ, je propose des traductions du français vers l'anglais et relectures UK et US dans les domaines du technique :
- agroalimentaire
- génie civil
- jeux vidéo
- juridique
- manuels et normes techniques
- médecine
- science
- etc.
ainsi que de l'interprétation FR<>EN.

Disponible 7j/7, devis sur demande !

As a certified ProZ member, I offer French to English translations and English (UK and US) proofreading/revision services in the following fields:
- agriculture and food
- civil engineering
- legal
- medicine
- science
- technical manuals and standards
- video games
- etc.
as well as liaison and whispered interpreting services.

I can be available 7 days a week. Contact me for a quote!
Keywords: video games, gaming, Nintendo, Sony, Microsoft, PC, retrogaming, technical, science, scientific, medicine, medical, protheses, prosthetics, biology, chemistry, physics, pharmaceuticals, French, English, livestock, husbandry, nutrition, genetics, interpreting, chuchotage, liaison, proofreading, copywriting, expertise, quality, certified PRO, experience


Profile last updated
Jul 5



More translators and interpreters: French to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search