- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
Blue Board affiliation:
- Services
- Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Project management
-
Expertise
Specializes in:
- IT (Information Technology)
- Internet, e-Commerce
- Computers: Systems, Networks
- Telecom(munications)
- Engineering (general)
- Computers (general)
- Computers: Software
- Electronics / Elect Eng
- Medical: Instruments
- Business/Commerce (general)
More
Also works in:
- Computers: Hardware
- Media / Multimedia
- Accounting
- Automation & Robotics
- Automotive / Cars & Trucks
- Energy / Power Generation
- Management
- SAP
- Science (general)
- Surveying
- Forestry / Wood / Timber
- Finance (general)
- Mechanics / Mech Engineering
- Mining & Minerals / Gems
- Gaming/Video-games/E-sports
- Engineering: Industrial
- Paper / Paper Manufacturing
- Rates
General rate: 0.06 USD per word / 25 USD per hour
No rates set per language pair.
- All accepted currencies
- U. S. dollars (usd)
- Translation education
- Other - Traducenter
- Experience
- Years of experience: 35. Registered at ProZ.com: Aug 1999.
- Credentials
- English to Portuguese (Reference letters from 4 American companies)
- Software
- Adobe Acrobat, FrameMaker, LocStudio, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Studio
- Website
Cordioli
20 years in technical translations
Native in:
- Portuguese
No client feedback collected