-NRPSI (Full status) registered interpreter.
-Working as a full time, fully vetted and qualified, freelance professional conference, business and public service interpreter and certified translator throughout the UK since 2000.
I have been self-employed as a French Interpreter for the last 15 years and Coaching and Mentoring small business owners for the last 4 years.
I am used to working on my own initiative to accomplish business tasks in my working environment.
Most of my interpreting jobs place me in difficult, tense and stressful situations, where I have to become part of whichever team I am working with on that assignment very quickly.
I have learnt to thrive under pressure and my flexibility allows me to adapt very quickly to ever-changing environments.
Let’s just say that Interpreting and Coaching demand a high level of linguistic, communication and rapport skills as well as a total mastery of my own self. That’s simply because I always have to retain my composure, professionalism and expert independence.
I also undertake translation of official legal files and documents. Able to handle large volumes of work at short notice, with the pinpoint accuracy required in the Criminal Justice Sector, I am happy to report that my professionalism has regularly been positively commented upon, thereby generating further work and recommendations over the last 15 years.
I have a strong interest in current affairs, in self-development and in life-coaching as well as in keeping fit and I relax by playing electric guitar.
Please check my Testimonials for yourself at http://french-english-interpreter-translator.com/
I look forward to serving you soon!
Mr Alain Balanche-Jacquet
French Interpreter & Translator
Conference, Business and Public Service Interpreting
DPSI English Law, NRPSI 12775,
IoL Examiner (1302)
+44 (0) 7905892720
Small Business Coach & Mentor
Author of "The Essential Success Mindset Guide For Small Business Owners",
Available for FREE at http://www.alainbalanche.com/