Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
Spanish to Sign Language

Experienced translator/interpreter/tutor

United States
Local time: 16:22 EDT (GMT-4)

Native in: English Native in English
  Display standardized information
About me
Interpreter--English to Spanish, Spanish to English, with 30 years of experience. Eight of those years in the medical field. I am also a sign language interpreter, (Ecuadorian sign language), and I have a working knowledge of ASL.

Translator--English to Spanish, Spanish to English, with 20 years of experience. Various--medical, technical, and computer-related. I am thorough in my work and reliable.

English tutor--Both online and in person. Basic, intermediate and advanced levels. I have taught in group settings and one-on-one. TESOL certified.
Keywords: Translation, medical, technical. Interpreter--simultaneous or consecutive. Telephone or video.

Profile last updated
Sep 16

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search