The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
English to Chinese
Chinese to English

jsc72127
“Using manual translations to embody....

Local time: 01:56 PHT (GMT+8)

Native in: Chinese (Variants: Simplified, Traditional) Native in Chinese, English (Variants: UK, US) Native in English
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com MSN IM Google IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Transcription
Expertise
Specializes in:
AccountingAdvertising / Public Relations
Computers: HardwareComputers: Software
Finance (general)Human Resources
Computers (general)
Payment methods accepted PayPal
Translation education Bachelor's degree - BS Architecture
Experience Years of translation experience: 20. Registered at ProZ.com: Feb 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
About me
As a Mandarin Translator, I have the required skills and ability to work in challenging work environment to fit into this position. My knowledge of the Mandarin language will definitely be an asset for you.
I have sound knowledge and understanding of the ideas and concepts between different languages and have the ability to interpret them in the appropriate manner. I have excellent written skills with sound understanding of grammar. Apart from this, I have experience and have been exposed by being able to stay in Taiwan (1988-2000) for 12 years and currently working in the call center industry as an IT Help Desk (basic computer troubleshooting and market catered to China and Taiwan users).

I do not have certificates and neither am I a graduate of any related course to being a translator but with my years of experience I definitely am an asset to you.

I am currently located in the Philippines and employed but I am still looking for part time job opportunity as a translator for documents or transcriptions. My working hours now here are Monday to Friday (9am-6pm) so I am available after regular office hours and full time during weekends.

I would love the opportunity to make a contribution to your team.


Profile last updated
Feb 16, 2013



More translators and interpreters: English to Chinese - Chinese to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search