My work and method is meticulous, analytical, and thorough. My interests are numerous ranging from culture, history, politcs, literature, computer science, automotive, film, etc and I read extensively on all of these subjects. In writing and translating I give due consideration not only to the superficial meaning of a particular selection of text, but I always consider the culture and audience to whom I\'m writing. I am skilled in speaking, understanding, reading, and writing in English, Spanish, Italian, and Japanese. I would describe my reading level for kanji in Japanese as between novice and intermediate as I am familiar with between 700-1000 kanji. With the help of translation tools this is not a hindrance however. I am confident in translating any combination of these languages. As in even my native English I use all tools and means necessary to obtain the best, precise, and concise meaning through the writing as possible. If necessary, upon request I will translate however much text deemed necessary on any subject in order to demonstrate my skill and competence. |