| English to Romanian: Fashion Projects | |
Source text - English
Fashion Projects began in New York in 2004, with the aim to create a platform to highlight the importance of fashion-especially "experimental" fashion-within current critical discourses.Through interviews with a range of artists,designers ,writers and curators as well as through other planned projects and exhibits,we hope to foster a dialogue between theory and practice across disciplines.
We are primarily a print journal, however we also publish web-based updates and interviews (a "digest" version of witch you can receive by signin up to our mailing list or via our RSS feed) and currently are working on exhibits based on past and future issues.
We are a nonprofit organization,witch has previously received grants from the Lower Manhattan Cultural Council and the New York City Department of Cultural Affairs.
We are currently a sponsored project by the NEW YORK FOUNDATION OF THE ARTS, a 501(c)(3), tax-exempt oganization. Contributions on behalf of Fashion Projects can be made payable to the "New York Foundation of the Arts", and are tax-deductible to the extent allowed by the law.For more information please don’t hesitate to contact us. | Translation - Romanian
Proiectele modei au inceput in New York, in 2004, cu scopul de a crea o platforma care sa sublinieze importanta modei -"mai ales moda experimentala"
in actualele discursuri critice.Prin interviurile luate la o serie de artisti, designeri, scriitori si curatori precum si prin alte proiecte si expozitii planificate, speram sa promovam un dialog disciplinar intre teorie si practica.
In primul rind suntem un jurnal de imprimare dar cu toate acestea publicam si
actualizari si interviuri bazate pe web ( o versiune de "digerat" pe care o puteti primi prin inscrierea in lista noastra de difuzare sau prin intermediul feed-ului nostru RSS). In prezent lucram la exponatele bazate pe articolele din trecut si viitor.
Pentru a comanda oricare dintre articolele noastre vizitati pagina noastra de comanda.
Suntem o organizatie fara profit, care anterior a primit permisiunea din partea Consiliului Cultural al Manhatanului de Jos si al Departamentului de Afaceri Culturale al New Yorkului.In prezent suntem un proiect sponsorizat de Fundatia de Arte a New Yorkului 501(c)(3),organizare scutita de impozite. Contributiile in numele Proiectele Modei pot fi platite la Fundatia de Arte New York si sunt deductibile in masurile permise de lege. Pentru mai multe informatii nu ezitati sa ne contactati. |
Portfolio