Gran experiencia en traducciones técnicas sometidas a rigurosos controles de calidad. Traducción de documentación técnica de IBM y traducciones de patentes de temas técnicos diversos, fundamentalmente telecomunicaciones. Puntualidad y cumplimiento de los plazos de entrega pactados. Capaz de manejar numerosas herramientas de asistencia al traductor (máster en tecnologías de la traducción y curso de traducción de páginas web). Activa usuaria de Twitter (tweets relacionados con la traducción, la terminología, etc.).