Working languages:
English to Russian
German to Russian
Russian to German

Marina Rybalkina
Translation connects

Karlsruhe, Baden-Wьrttemberg, Germany
Local time: 06:24 CET (GMT+1)

Native in: Russian 
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Transcription, Copywriting
Specializes in:
Advertising / Public RelationsMarketing / Market Research
Business/Commerce (general)Economics
Finance (general)General / Conversation / Greetings / Letters
Media / MultimediaCinema, Film, TV, Drama
Tourism & TravelLinguistics
Preferred currency EUR
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 16, Questions answered: 6, Questions asked: 42
Portfolio Sample translations submitted: 3
Translation education Master's degree - Johannes-Gutenberg Universität Mainz
Experience Years of experience: 12. Registered at Jun 2013. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Russian (Johannes Gutenberg University of Mainz)
German to Russian (Johannes Gutenberg University of Mainz)
Russian to German (Johannes Gutenberg University of Mainz)
Memberships N/A
Software Across, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
Professional practices Marina Rybalkina endorses's Professional Guidelines (v1.1).
Marina Rybalkina English to Russian, German to Russian
and Russian to German
Conference Interpreter and Translator

Specialization: business general, marketing and advertisement, transcreation, media, localization

Dear visitor,

welcome to my profile!
If you are looking for competent
interpreter and translator
for Russian and German,
than you have come to the right place!

My key achievements:

- Masters Degree in Conference Interpreting
- Bachelor Degree in Translation
- experience in finance and accounting
- high intercultural competence both in German and Russian
- more than seven years of experience in interpreting and translating
- satisfied customers all over the world

Please visit my Homepage My Email
Skype: marina.rybalkina9606
Telephone: +49 174 331 38 84
Flag Counter
Keywords: Russian, German, English, translation, localization, interpreting, conference interpreting, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, community interpreting, business interpreting, energy, culture, intercultural communication, business translation, media, websites, presentations, documents, transcreation, marketing, advertisement, marketing adaptation.

Profile last updated
Jul 16

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search