FrancescaS
WHERE TEXT MEETS TARGET

Greece
Local time: 08:43 EET (GMT+2)

Native in: English Native in English
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
Medical (general)
Rates

Translation education Master's degree - Aston University, UK
Experience Years of experience: 21. Registered at ProZ.com: Jun 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Greek to English (MSc in TESOL; Greek High School Apolitirio (school)
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume CV available upon request
Bio
Most of my experience lies in the field of proof reading and text smoothing. I have worked on academic papers in Medicine, Chemistry and Materials Science written by scientists and professors of Medicine at the University of Crete and PAGNI Hospital in Heraklion, Crete.

I teach English for Specific Purposes, academic writing and general writing at the University of Crete, and write in my free time. I have written educational materials for my own use in the areas of tourism, science (Math, Computer Science and Materials Science). I taught at Minoan International College, Heraklion, Crete; there, I taught writing up to degree level in tourism and hotel management.

I can guarantee that any text I work on will be 100% accurate in syntax, diction, grammar and punctuation, and will have more than the desired effect on the target audience. When I text smooth, I bear all the above in mind and will improve the text I receive, and bring it up to a professional level.

I am also skilled in finding appropriate jingles and catch-phrases for businesses.
Keywords: Greek, English, tourism, medicine, science, education, academic papers, brochures, websites, catch phrases. See more.Greek, English, tourism, medicine, science, education, academic papers, brochures, websites, catch phrases, jingles, keywords. See less.


Profile last updated
Jun 15, 2013