Portuguese to English: Ministério de Esportes General field: Social Sciences Detailed field: Religion | |
Source text - Portuguese Portanto, vão e façam discípulos de todas as nações... ...ensinando-os a obedecer (Mt 28.19-20). A tarefa de Cristo para seus discípulos é o que deve motivar a vida de todos os cristãos ontem, hoje e até a sua vinda. Independentemente de onde estejamos, como filhos de Deus restaurados pelo sangue do cordeiro devemos propagar as verdades do reino e guiar pessoas a um relacionamento sincero e verdadeiro com Deus. Mas é verdade também que há lugares onde a escassez do evangelho predomina. Segundo a SEPAL ainda existe aqui no Brasil municípios com menos de 1% de cristãos e grande parte destes se encontram na Região Nordeste que está muito atrás do restante do país em termos de presença evangélica. Mas isso é ainda pior no Piauí que tem menos de 8% de presença evangélica, incluindo nesses dados igrejas neopentecostais, adventistas e outras seitas. | Translation - English Go therefore and make disciples of all the nations… …teaching them to observe all that I commanded you; (Mt 28.19-20). Christ’s task to his disciples is what must motivate the lives of all Christians, yesterday, today and until his coming. Wherever we are, as God’s sons restored by the blood of the lamb, we must spread the kingdom’s truth and guide people into a sincere and true relationship with God. But it’s also true that there are some places where the scarcity of the gospel predominate. According to SEPAL here in Brazil still exist cities with less than 1% of Christians and most of them are located in the Northeast that is far behind the rest of the country in terms of gospel presence. Nevertheless it is even worse in Piauí which has less than 8% gospel presence. Including in this data is Neo-Pentecostal churches, Adventists and other sects. |