Working languages:
Chinese to English
Spanish to English
German to English
cfe255

München, Bayern, Germany
Local time: 15:32 CET (GMT+1)

Native in: English Native in English, Chinese Native in Chinese
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Law: Contract(s)Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law (general)Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Government / PoliticsInternational Org/Dev/Coop
Food & Drink
Translation education Master's degree - Intellectual Property and Competition Law, Max Planck Insitute
Experience Years of experience: 13. Registered at ProZ.com: Aug 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software OmegaT
CV/Resume CV available upon request
Bio
I am a graduate of Northwestern University located near Chicago in the United States. I have an LLM in Intellectual Property and Competition Law from the Max Planck Institute in Munich, Germany, as well as working for a year for the Department of Commerce in the United States Embassy in Beijing. My parents immigrated from Taiwan to the United States, but we speak Mandarin at home.

I have lived in Germany for about 1.5 years, and learned French/Spanish for 8 years in school. I am planning to take a German C1 exam in April 2014.


Profile last updated
Aug 22, 2013