Working languages:
English to Polish

Arkadiusz K
EN-PL translator

Poland
Local time: 12:20 CET (GMT+1)

Native in: Polish Native in Polish
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected


Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Law: Contract(s)Law (general)
SurveyingTourism & Travel
Law: Taxation & CustomsMarketing

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 1
Translation education Master's degree - UMCS
Experience Years of experience: 17. Registered at ProZ.com: Aug 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software OmegaT, Passolo, Trados Studio
CV/Resume English (PDF)
Bio
I graduated from the Faculty of Law and Administration at the Maria Curie-Skłodowska University and English Philology at the Jagiellonian University. Having passion and urge to develop myself, I constantly improve my knowledge and learn new skills. I am a last-year extramural student of Specialized Translation at the University of Warsaw.

Legal, IT and medical texts are my fields of expertise. I gained extensive experience at translating contracts, reports, manuals, product descriptions and websites. As a translator I have collaborated with individuals and entrepreneurs since 2008. A list of my clients includes among others: HumanGraph, ABR Opinia, Kolen, Radzymin Meble, Metal-Chem, BTS. I have been translating, as a freelancer, for 4p Research Mix and SDL International since 2009 and 2013 respectively.

I am vigorous, inventive and always focused on completing entrusted tasks.
Keywords: Polish, English, law


Profile last updated
Mar 8, 2022



More translators and interpreters: English to Polish   More language pairs