Working languages:
Turkish to English

EzgiTasdelen

Vancouver, British Columbia, Canada
Local time: 19:59 PST (GMT-8)

Native in: Turkish Native in Turkish
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
AccountingFinance (general)
Marketing / Market ResearchSocial Science, Sociology, Ethics, etc.
Tourism & TravelCertificates, Diplomas, Licenses, CVs
Payment methods accepted PayPal
Experience Years of translation experience: 17. Registered at ProZ.com: Sep 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
About me
I hold a bachelor degree in Economics with accounting concentration. I worked as a cost control and financial reporting analyst for almost 5 years in international projects in USA and in Canada. Currently I am completing a master's degree at Fairleigh Dickinson University, Vancouver BC. I have a strong background in both general and project accounting (journal entries, bank reconciliation,AP,AR), budget preparation and financial reporting and related Turkish - English translations. I also have various experiences in subtitle translations.

I am a very detail oriented, self starter and a hardworking person. I am proficient in MS Excel, MS Word and Outlook. As I also have a reporting history, I am very good with deadlines and accuracy.
Keywords: turkish, software, localization, website, accounting, finance, economics, subtitle


Profile last updated
Sep 23, 2013



More translators and interpreters: Turkish to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search