Working languages:
English to Italian
Spanish to Italian
Italian to English
Federica Pozzi

Melegnano, Lombardia, Italy
Local time: 02:54 CET (GMT+1)

Native in: Italian Native in Italian
Send email
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsArt, Arts & Crafts, Painting
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsEsoteric practices
FolkloreCinema, Film, TV, Drama
Textiles / Clothing / FashionCosmetics, Beauty
General / Conversation / Greetings / LettersIdioms / Maxims / Sayings

Rates
General rate: 0.2 EUR per word

Rates per language pair:
English to Italian - Rates: 0.20 - 0.25 EUR per word
Spanish to Italian - Rates: 0.20 - 0.25 EUR per word
Italian to English - Rates: 0.20 - 0.25 EUR per word
Italian to Spanish - Rates: 0.20 - 0.25 EUR per word
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1, Questions asked: 2
Payment methods accepted Wire transfer, Check
Translation education Master's degree - IULM
Experience Years of experience: 2. Registered at ProZ.com: Sep 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Italian (Libera Università di Lingue e Comunicazion (previously Istituto Universitario di Lingue Moderne))
English to Italian (SSML Carlo Bo-Milano)
Spanish to Italian (Libera Università di Lingue e Comunicazion (previously Istituto Universitario di Lingue Moderne))
Spanish to Italian (Scuola Superiore per Mediatori Linguistici "Carlo Bo")
Italian to English (Libera Università di Lingue e Comunicazion (previously Istituto Universitario di Lingue Moderne))


Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume English (DOCX), Italian (DOCX)
Bio
Freelance translator working with the following Language pairs: ENGLISH <>ITALIAN; SPANISH <>ITALIAN.
Young adult fiction
Fantasy novels
Romance and erotic novels.
Automotive
Art
Greetings/conversation/letters
Design
Music
Cinema and TV( subtitling, dubbing and dialogue adaptation)
Marketing and communication
Keywords: english spanish italian fashion books literature


Profile last updated
Jul 10, 2018