Working languages:
German to English
padmajagalgali
Dedication and Quality

Pune, Maharashtra, India
Local time: 07:43 IST (GMT+5.5)

Native in: English Native in English
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
User message
I have a Ph.D. degree in Chemistry and a Postgraduate Diploma in Patents Law. I also have a Diploma in German Language. I completed B1 Level in German Language from Goethe Institute and appearing for B2.1.
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Chemistry; Chem Sci/EngPatents
Translation education Other - Goethe Institute
Experience Registered at ProZ.com: Jan 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume English (DOC)
Bio
I have done Ph.D. (Chemistry) from National Chemical Laboratory. I also did a Postgraduate Diploma in Patents Law in 2009 (NALSAR). I have 8 years research experience and 7 years experience in creating Organic Chemistry Reaction Databases. I worked on German and French Chemistry Patents. I also worked with M&R Consultants as Subject Lead. I worked on projects sponsored by Chegg, Cengage, Pearson, and an inhouse project-NetVidya. I have a good experience in developing content for e-learning for all levels of education. I have a Diploma in German Language from Ranade Institute (1993). I also passed C1 level from Maxmueller Bhavan, Goethe Institute, Pune. I can do German to English translation of Chemistry content and also Chemistry Patents.


Profile last updated
Sep 5, 2014



More translators and interpreters: German to English   More language pairs