Working languages:
English to Spanish

Maria Pelletta
Creativity and accuracy.

Hastings, Scotland
Local time: 17:13 BST (GMT+1)

Native in: Spanish Native in Spanish
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling
Specializes in:
Education / PedagogySocial Science, Sociology, Ethics, etc.
Tourism & TravelArt, Arts & Crafts, Painting
Media / MultimediaGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsPaper / Paper Manufacturing

Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

Words translated: 235
English to Spanish - Rates: 0.06 - 0.12 GBP per word / 25 - 50 GBP per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 43, Questions answered: 59, Questions asked: 13
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Other - institute of linguists
Experience Years of translation experience: 18. Registered at Jun 2001. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Chartered Institute of Linguists)
English to Spanish (Institute of Translation and Interpreting)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint
Forum posts 6 forum posts
CV/Resume CV/Resume (DOC)
general translation
specific fields: education, art, tourism, environment.
Southamerican Spanish as well as European
Keywords: southamerican, education, tourism, art, social sciences, environment, argentina, revision, spanish, subtitling, religion, creative

Profile last updated
Oct 29, 2008

More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search