Working languages:
English to Macedonian
Macedonian to English
Milena Janeska
I have a multilingual voice in my head

Прилеп, North Macedonia
Local time: 10:40 CET (GMT+1)

Native in: Macedonian Native in Macedonian
Send email
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), AI + Human review (MT post-editing) , Training
Expertise
Specializes in:
Poetry & LiteratureComputers: Hardware
Computers: SoftwareCooking / Culinary
Tourism & TravelEducation / Pedagogy
Engineering (general)Medical (general)
LinguisticsIT (Information Technology)

Rates
General rate: 0.07 EUR per word / 12 EUR per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 1
Payment methods accepted Visa, MasterCard, Wire transfer
Experience Years of experience: 16. Registered at ProZ.com: Feb 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Buy or learn new work-related software
  • Improve my productivity
Bio
I am an experienced translator / editor / writer / proofreader and I have worked in almost every field od translation. i consider my specialty the fields tech/IT/engineering. Still, literary translation is my favorite! I work with all translation software - Trados, XTM, Wordfast, Lokalise, etc. For any other info, feel free to contact me. The list of my works is too long to be listed here 😀



Profile last updated
Jan 20



More translators and interpreters: English to Macedonian - Macedonian to English   More language pairs