Working languages:
Hebrew to Spanish
Spanish to Hebrew
English to Spanish
Joseph de la Paz
Translator & Localization Specialist

Beit Nekofa, Yerushalayim (Jerusalem), Israel
Local time: 09:18 IDT (GMT+3)

Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Hebrew Native in Hebrew
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Interpreting, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, Project management, Transcription
Expertise
Specializes in:
Government / PoliticsPhilosophy
JournalismTelecom(munications)
ReligionSports / Fitness / Recreation
Tourism & TravelMusic
Law (general)IT (Information Technology)

Rates

Blue Board entries made by this user  1 entry

Experience Years of experience: 18. Registered at ProZ.com: Feb 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, Trados Studio
Website https://practispanish.com
Professional practices Joseph de la Paz endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio

Professional Translator and Localization Specialist
Since my early childhood in Barcelona I felt very interested in words and languages. Today I live in Israel, where I teach Spanish, translate and proofread text, video and software since 2006.

Keywords: Hebrew, Spanish, localization, software, mobile, technology, scientific, legal, QA


Profile last updated
Feb 1, 2021