Chinese to English
English to Chinese
| L.Z. Moore |
Mandarin Fluent American Attorney
Local time: 06:48 EST (GMT-5)
Native in: Chinese (Variant: Mandarin)
| || |
| Freelancer |
| This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. |
|Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Sales|
|Accounting||Advertising / Public Relations|
|Government / Politics||Law: Contract(s)|
|Law: Patents, Trademarks, Copyright||Law (general)|
|Also works in:|
|Business/Commerce (general)||International Org/Dev/Coop|
|Management||Marketing / Market Research|
|PayPal, Wire transfer, Money order, MasterCard, Visa|
|Years of translation experience: 24. Registered at ProZ.com: Aug 2014.|
|Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint|
A blessed wife, mom, and practicing attorney in Philadelphia, Pennsylvania. Born and raised in Beijing, fluent in both Mandarin and English. 22 years of rich experience in business and translation with multinational corporations.
Professional, compassionate and authentic; hard-working, efficient, a reliable source of first class work product.
Love to spend time with family and friends, travel, read, and cook. Favorite author: Jane Austen. Favorite food: dumpling. Favorite sport: tennis. Favorite dog: Scot Terrier. Favorite hobby: crocheting.
Keywords: Mandarin Chinese, law, immigration, international taxation, federal law, marketing, business, accounting, advertising, trade mark, copyright, real estate, criminal, family, technology, corporation, human resources, literature.
Profile last updated
Nov 3, 2015