Working languages:
English to Montenegrin
English (monolingual)
Montenegrin (monolingual)

Bratislav Zdravkovic
English ? Serbian Legal and Technical Translator

Serbia

Native in: Montenegrin 
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected


Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Training
Expertise
Specializes in:
Government / PoliticsFinance (general)
Art, Arts & Crafts, PaintingAutomotive / Cars & Trucks
Business/Commerce (general)Poetry & Literature
Advertising / Public Relations
Glossaries Глосар разно
Experience Years of experience: 23. Registered at ProZ.com: Sep 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft 365, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Professional practices Bratislav Zdravkovic endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio
I am an experienced English–Serbian translator specializing in legal, technical and institutional translation. I have extensive experience translating contracts, environmental and infrastructure projects, procurement documentation, EU and EBRD materials, regulations and official correspondence. I deliver precise, terminology-consistent translations with meticulous attention to detail, formatting and linguistic accuracy. Using SDL Trados Studio and professional QA procedures, I ensure consistency across large and complex projects. If you are looking for a dependable translator who understands both language and subject matter, I can provide high-quality translations delivered on time.


Profile last updated
Jul 17



More translators and interpreters: English to Montenegrin   More language pairs