Working languages:
English to Italian
French to Italian
Arabic to Italian

Rosy Ottaviani
Linking Worlds

Borgo maggiore, Republic of San Marino, San Marino
Local time: 16:34 CET (GMT+1)

Native in: Italian Native in Italian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Software localization, Training
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Cooking / Culinary
Education / PedagogyFood & Drink
Medical: Health CareTourism & Travel
LinguisticsMedical (general)
ReligionSocial Science, Sociology, Ethics, etc.

Rates

Translation education Master's degree - IUO
Experience Years of experience: 29. Registered at ProZ.com: Nov 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Arabic to Italian (Università degli Studi di Napoli L'Orientale)
Arabic to Italian (IFEAD (Institut français d'études arabes à Dama)
Arabic to Italian (Mezzeh institute for foreigners Damascus)
English to Italian (Università degli Studi di Napoli L'Orientale)
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word
CV/Resume CV available upon request
Bio
Rates:
My rates follows the guidelines of translators associations.
Please, ask for an estimate.
Keywords: Arabic Italian translations, English Italian translations, French Italian translations, Italy, Republic of San Marino, Travel, Tourism, Law, Food and Drinks, Winery. See more.Arabic Italian translations, English Italian translations, French Italian translations, Italy, Republic of San Marino, Travel, Tourism, Law, Food and Drinks, Winery, Cooking, Recipes, Religion, Business Letters, Medicine, Archaeology, Human resources, Syria, Lebanon, Egypt, Palmyra, Aleppo, Damascus, traduzioni arabo italiano, traduzioni inglese italiano, traduzioni francese italiano. See less.


Profile last updated
Nov 15, 2014