·       
Professional
translator and editor with over 9 years’ experience working from French and
Spanish into English.

·       
Proven
experience in a variety of fields, with a focus on life sciences.

·       
Currently working
on a freelance basis for several translation agencies based in the EU, USA and
Canada, with regular work in the medical and pharmaceutical fields, as well as hospitality,
travel & tourism, health & beauty, academia, and business/finance.

·       
Previous
experience as an in-house translator for a Barcelona-based agency and as an
in-house translator and copywriter for a Paris-based B2B travel & tourism
start-up.

·       
Highly skilled
at adapting level of language to the target reader and communicating ideas in a
clear, concise way. Detail-oriented with excellent research, time-management
and organizational skills.

Services offered:

Translation

Back translation

Editing

Proofreading

Transcription