Member since Jan '18

Working languages:
English to Italian
Spanish to Italian
Italian to English
Italian to Spanish

Federica Vellucci
Technical, legal specialist, Trados

Italy
Local time: 23:19 CET (GMT+1)

Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Interpreting, Translation, Transcription, Editing/proofreading, Training, Subtitling, Project management, Voiceover (dubbing), Software localization, Transcreation, Sales
Expertise
Specializes in:
Law: Contract(s)Medical (general)
Transport / Transportation / ShippingEnergy / Power Generation
InsuranceEngineering (general)
Construction / Civil EngineeringAutomotive / Cars & Trucks
Advertising / Public RelationsInternet, e-Commerce

Translation education Master's degree - UNINT-International Studies University of Rome (before LUSPIO)
Experience Years of experience: 9. Registered at ProZ.com: Jan 2015. Became a member: Jan 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Italian (Università degli Studi Internazionali di Roma)
Spanish to Italian (Università degli Studi Internazionali di Roma)
Italian to English (Università degli Studi Internazionali di Roma)
Italian to Spanish (Università degli Studi Internazionali di Roma)
Memberships N/A
Software Aegisub, Amara, DejaVu, Google Translator Toolkit, MateCat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Cat 4 Trad, SDL Multiterm, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, STAR Transit, Swordfish, Wordfast, XTM
SDL Trados Studio 2011 Getting Started
CV/Resume CV available upon request
Conference participation
Conferences attended
    Bio
    No content specified


    Profile last updated
    Jan 12, 2019






    Your current localization setting

    English

    Select a language

    All of ProZ.com
    • All of ProZ.com
    • Term search
    • Jobs
    • Forums
    • Multiple search