Working languages:
French to Chinese

Jade_DU

Montpellier, Languedoc-Roussillon, France
Local time: 00:10 CEST (GMT+2)

Native in: Chinese (Variants: Mandarin, Traditional) 
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Certificates, Diplomas, Licenses, CVs

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Payment methods accepted Wire transfer
Translation education Master's degree - Université Paul Valéry (Montpellier)
Experience Years of translation experience: 7. Registered at ProZ.com: Feb 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to Chinese (Université Paul Valéry - Montpellier III, verified)
Memberships N/A
Software AutoCAD, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
Professional practices Jade_DU endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
J'ai un diplôme en traduction français-chinois Master de l'Université Paul Valéry.
J'ai 8 années d'expérience dans le commerce international et le transport maritime avant d'être une traductrice free-lance.

J'ai effectué des traductions et relectures dans les domaines suivants :
Films publicitaires
Livret de politique de grande-distribution
Documents financières/judiciaires comme bilan annuel d’entreprise, des baux commerciaux ou lettre de créance, différents documents administratifs et des applications pour smart phone (chinois vers français).
Des relectures pour plusieurs agences de traduction comme la relecture du Code de la santé publique.


Profile last updated
Nov 10, 2017



More translators and interpreters: French to Chinese   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search