This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
VIA AILooking for an interpreter?
Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead.
Try Remoto »
Working languages:
Mongolian to English English to Mongolian
Client-vendor relationship recorded successfully!
Ariunzaya Gantumur has been added to your list of hired vendors.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Transcription, AI + Human review (MT post-editing), Editing/proofreading, Native speaker conversation, Subtitling, Voiceover (dubbing)
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public Relations
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Business/Commerce (general)
Cinema, Film, TV, Drama
Food & Drink
Education / Pedagogy
Cooking / Culinary
Media / Multimedia
General / Conversation / Greetings / Letters
Tourism & Travel
Also works in:
Finance (general)
Art, Arts & Crafts, Painting
Telecom(munications)
Computers (general)
Law: Contract(s)
Economics
Construction / Civil Engineering
Furniture / Household Appliances
History
Automotive / Cars & Trucks
International Org/Dev/Coop
Transport / Transportation / Shipping
Management
More
Less
Rates
General rate: 0.1 USD per word / 30 USD per hour
Rates per language pair: Mongolian to English - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour / 15.00 USD per audio/video minute English to Mongolian - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour / 15.00 USD per audio/video minute
Translation - English DOCUMENTARY PRODUCTION AGREEMENT
ON THE TERRITORY OF GURVANTES SOUM, UMNUGOBI PROVINCE
May 05, 2017
Based on appendix 36 of the Minister of Environment and Tourism of Mongolia in 1996:
This agreement is made by and between Chairman of Council of Representatives of Gurvantes soum, Umnogobi province Mr. Otgonbayar. B, Director of Non-Government Organization – Snow Leopard Conservation Fund Mr. Bayarjargal. A and Director of Great Genghis Expeditions LLC Mr. Bat-Erdene B in order to produce a documentary in the territory of Tost valley and its surroundings of Gurvantes soum, Umnogobi province.
ONE. GENERAL PROVISIONS:
1.1 The purpose of documentary
1.1.1 Produce a documentary about nature and wildlife,
1.1.2 Study the lifestyle and traditions of nomadic herders who live in harmony and adaptation with nature, and spread it to the world through this documentary,
1.1.3 Film the research work implementation of local authorities and Snow Leopard Conservation Fund for the protection of snow leopards, one of the seven biggest animal species, which is a spotlight in the world.
1.2 Accredited representative, term and scope of documentary:
1.2.1 Both parties are accepted that the Great Genghis expeditions LLC is an accredited representative of professional documentary organization Ammonite Films, Great Britain in Mongolia.
1.2.2 Documentary filming will be conducted by a professional team of Ammonite Films, Great Britain from October 10, 2017 until November 20, 2017 total of 40 days.
More
Less
Translation education
Master's degree - Central Institute of English and Foreign languages, India
Experience
Years of experience: 18. Registered at ProZ.com: Feb 2015.
Expertise