Working languages:
English to Croatian
Croatian to English
Russian to Croatian
Martina1004

Croatia
Local time: 08:50 CET (GMT+1)

Native in: Croatian Native in Croatian
Send email
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Computers: SoftwareLaw (general)
Business/Commerce (general)Law: Contract(s)
SAP

Rates
General rate: 0.05 EUR per word / 12.5 EUR per hour

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Payment methods accepted Wire transfer, PayPal
Translation education Master's degree - Faculty of Humanities and Social Sciences in Zagreb
Experience Years of experience: 13. Registered at ProZ.com: Mar 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Smartling, Subtitle Edit, Subtitle Workshop, Trados Studio, Wordfast
Events and training
Bio


I am a
freelance translator/court interpreter for English and Russian from Croatia who
specializes in translations in the fields of law, business, IT (software/UI
localization) and medicine, as well as subtitling. I also have abundant
experience in transcription, LQA, QC, etc., and use a number of programs and tools. If you require a language service,
or perhaps just need language advice, feel free to contact me.



Profile last updated
May 18, 2020