Working languages:
English to Spanish
German to Spanish

Philip C
Marketing, Business, Economics, Finance

Local time: 03:39 ECT (GMT-5)

Native in: Spanish Native in Spanish
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
User message
Business & Marketing specialist with more than seven years of experience like translator and proofreader.
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, MT post-editing, Transcription, Training, Desktop publishing, Project management, Sales, Operations management, Copywriting
Specializes in:
Marketing / Market ResearchInternet, e-Commerce
Business/Commerce (general)Advertising / Public Relations
Tourism & TravelManagement
Finance (general)Media / Multimedia

Preferred currency USD
Payment methods accepted PayPal
Portfolio Sample translations submitted: 4
Experience Years of translation experience: 7. Registered at Apr 2015. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, FrameMaker, Indesign, MateCat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, Adobe Captivate, Localeapp, POEDIT, Powerpoint, SDL TRADOS

I am extremely hard working and will go to great lengths to get things done. I have a bachelors degree in business and marketing management.

I have been working like Marketing & Business Manager for some local and international companies with projects about market research, marketing plans, business plans, VA, digital marketing, SEO, SEM, SMM, KAM, CRM, keyword analysis, link building, online marketing, lead generation, marketing content, community manager, and so on.

Also, for more than seven years I have been translating and proofreading documents about business plans, marketing, digital marketing, SEO, SEM, SMM, economics, finance, statistics, accounting, social media, localization, manuals, websites, software & hardware documents, apps, blogs, games, technical documents, IT documents, HTML files, PO & MO files, and Wordpress files.

Please check my work history and feedback on Upwork >here<.

Tools and technologies what I can use are: Microsoft Excel, Microsoft Word, Microsoft PowerPoint, Microsoft Publisher, Microsoft Project, Blogger, WordPress, Google Tools, Localeapp, Poedit, SDL Trados, HTML files, IBM SPSS, Minitab, EViews, Google Webmaster Tools, Google Analytics, Google Adwords.

Deadlines are extremely important for me and I will review your project as many times as it takes for it to exceed all your requirements and expectations!
Keywords: English to Spanish, German to Spanish, English, Spanish, German, SEO, digital marketing, localization, marketing plans, keywords, linkbuilding, business plans, SMM, websites, apps, blogs, HTML, PO, MO, WordPress, marketing content, search engine optimization, search engine marketing, content marketing, influencer marketing, content automation, campaign marketing, e-commerce marketing, social media marketing, social media optimization, tourism marketing, tourism and travel, e-mail direct marketing, display advertising, e-merchant, affiliate marketing, game advertising, e-mail marketing

Profile last updated
Mar 15

More translators and interpreters: English to Spanish - German to Spanish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search