Working languages:
French to German
English to German

Lena Rütter
professional - reliable - confidential

Cologne, Nordrhein-Westfalen, Germany
Local time: 08:22 CEST (GMT+2)

Native in: German (Variant: Germany) Native in German
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Copywriting
Specializes in:
Advertising / Public RelationsAgriculture
Art, Arts & Crafts, PaintingBusiness/Commerce (general)
Textiles / Clothing / FashionCosmetics, Beauty
Law: Contract(s)Food & Drink
NutritionMedical (general)
Translation education Master's degree - Cologne University of Applied Sciences
Experience Years of translation experience: 5. Registered at Apr 2015. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint
Dedicated English and French to German translator holding a subject-related master’s degree. Specialising in a range of fields while being able to familiarise with new topics flexibly. On-time delivery and confidential treatment of data guaranteed.

Please check out my website

Profile last updated
Dec 5, 2017

More translators and interpreters: French to German - English to German   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search