This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
I am Graphic Designer and Professional Translator specialized in Editorial Design. I grew up among a family dedicated to the graphic arts. That's where my passion for Graphic Design comes as since child I worked in my grandfather's printing shop and started to use design softwares. Then I studied Graphic Design and got several courses specialized in typography and editorial design.
Since 2005 I worked in a large editorial company—Bridge Publications, Inc. where I learned the editorial process for translated materials: translation, editing, proofreading, typesetting, quality check and pre press to send all the translated materials to press.
Then I specialized in actual translation and editing in my native language and, along with my graphic design experience, I now help independent writers to get their works published and marketed.
Keywords: english to latin american spanish, graphic designer, software, localization, social media, marketing, arts, legal, traducción, inglés a español latinoamericano. See more.english to latin american spanish, graphic designer, software, localization, social media, marketing, arts, legal, traducción, inglés a español latinoamericano, diseñador gráfico. See less.
