This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to Turkish: VW Scirocco Automotive Industry Translation File
Source text - English Accessories for the Scirocco
Das Auto.
CONTENT
04 SPORT AND DESIGN
10 ALLOY WHEELS AND COMPLETE WHEELS
16 COMMUNICATION
22 TRANSPORT
28 COMFORT AND PROTECTION
38 INFO
The vehicles shown in this brochure are occasionally pictured with additional accessories or special fittings. These, along with any decorative elements depicted, are not included in the scope of delivery of the product described.
PRODUCT CHARACTERISTIC PICTOGRAMS.
Products from Volkswagen Accessories have many unique characteristics. These pictograms provide especially interesting information.
Tool-free installation
Load capacity
Can be used in various models
Customised colour possible
Recyclable
Product innovation
Eco-friendly
Alloy wheel finishing
Fuel-saving
Volkswagen City Crash Test
02 // 03
VOLKSWAGEN ACCESSORIES
100% VOLKSWAGEN.
Every single Volkswagen Genuine Accessories product is developed in parallel with the vehicle itself and manufac¬tured out of high-quality materials using state-of-the-art production processes. The perfectly fitting products are only included in the Volkswagen Genuine Accessories range after they have passed the strict safety tests which exceed the legally required standards. So that you stay safe and satisfi ed. And your Volkswagen stays a Volkswagen.
SPORT AND DESIGN
FOR WHEN YOU WANT THE BEST OF THE BEST.
You are always one heartbeat ahead of day-to-day life. You live life quicker than everyone else around you - to you, standard means standing still. You want your Scirocco to feel even more exhilarating, even more athletic, and even more exclusive? Speed up the evolution process with the Sport and Design products from Volkswagen Accessories.
04 // 05
NOTE
Figure shows:
Front spoiler page 06, Side skirt page 06,
Rear wing page 08, Sagitta alloy wheel page 14
Volkswagen Genuine Sport gear lever knob
Create a more customised and elegant interior look:
The high-quality sport gear lever knob in golf ball design is comfortable to hold and easy to fit. Can only be fitted in vehicles with a manual gearbox.
Art. no. 1K0 064 285 G
Volkswagen Genuine Interior mirror in carbon look
Sportiness and individuality - the Volkswagen Genuine interior rear view mirror gives the vehicle an extravagant look without great effort. The mirror already fitted in the vehicle is simply replaced with an interior rear view mirror. Only for cars with manually adjustable anti-glare rear view mirrors.
Art. no. 00 0 072 548 Z57
Volkswagen Genuine Stainless steel sill protector
Individual sill protection for the Polo: the high-quality stainless steel sill protectors with Polo lettering do not just protect the heavily used entrance area but are also a real eye-catcher.
Art. no. 1K8 071 305
Volkswagen Genuine Front spoiler
(Figure right)
The aerodynamically designed front spoiler reduces lift to the front axle and makes a powerfully dynamic statement. The inlet in the middle, here painted in Black, further emphasises this sportiness. Made of an especially durable, high-quality plastic, the spoiler is primed and can be painted in the colour of the vehicle.
Art. no. 1K8 071 606 B GRU
Volkswagen Genuine Side skirt kit
(Figure right)
Essential for the sporty look: the side skirts with suspension-lowering effect. Made of high-strength and flexible plastic, the side skirts are also able to resist high stress. Both side skirts are primed and can be painted to match the vehicle colour.
Art. no. 1K8 071 685 GRU
Volkswagen Genuine Suspension lowering kit
(Figure right)
The Volkswagen Genuine suspension lowering kit provides your Scirocco with a strikingly sporty look and a powerful presence. The suspension lowering kit consists of four springs that are used to lower the vehicle’s centre of gravity and reduce the spring action when accelerating. This makes for sporty driving. Furthermore the vehicle provides a significantly smoother ride on the road.
Not in conjunction with the automatic levelling system. Please see the attached price list for more information about the different suspension lowering kits.
NOTE
Figure shows:
Front spoiler page 06, Side skirt page 06,
Rear wing page 08, Sagitta alloy wheel page 14
Volkswagen Genuine Pedal cap set
These sporty, simple-to-fit, brushed stainless steel pedal caps astound you with their top-quality design while the non-slip coating ensures a good grip.
Art. no. 1K1 064 200 A For manual gearboxes
Art. no. 1K1 064 205 A For DSG (dual clutch gearboxes) (Not illustrated)
Volkswagen Genuine Tail silencer trim
For the sporty look! The Volkswagen Genuine tail silencer trim with 76 mm diameter significantly enhances the appearance of the rear of the vehicle. The inclined design and high-gloss polished stainless steel transform your vehicle into a true highlight! For a 70 mm twin tail pipe.
Art. no. 000 071 910 A
Volkswagen Genuine Rear wing
(Figure right)
The rear wing not only looks good but is also effective.
Its understated sporty look significantly enhances the tail end of the vehicle while simultaneously improving the aerodynamics. It is primed and can be painted to match the vehicle colour.
Art. no. 1K8 071 646 A GRU
Volkswagen Genuine Rear skirt with diffuser
(Figure right)
Sporty right up to the very back: the rear skirt for the Scirocco. It further emphasises the vehicle’s already striking character and overall sporty appearance and is made of an especially break-resistant and flexible plastic which can be primed and painted.
Art. no. 1K8 071 610 B GRU
Volkswagen Genuine Key cover
A stylish key cover in a range of designs or lettering options results in a one-of-a-kind product for your trouser pocket. Simply attach it to the key to make a clear statement. See the attached price list for an overview of all available versions.
FOR WHEN YOU JUDGE POWER BY MORE THAN JUST HORSEPOWER.
Always moving forwards, centrefield not an option for you. When it comes to attitude, sportiness and charisma, only the cream of the crop will do. Treat your Scirocco to your personal highlights from our exclusive range of alloy wheels. Thanks to Volkswagen Accessories’ eye-catching designs, your car will also be in pole position for looks.
10 // 11
NOTE
Figure shows:
Front spoiler page 06, Side skirt page 06,
Rear wing page 08, Rear skirt with diffuser page 08,
Motor Sport alloy wheels page 14
RELIABLE COMPLETE WHEELS.
KNOWING WHAT COUNTS.
OUR MANUFACTURER EXPERTISE.
Our complete wheels deliver everything that Volkswagen Accessories stands for: ultimate quality, maximum safety and fresh design. There’s hardly a component that bears as much responsibility as the wheel. Both for road safety and the overall vehicle look. Once more our complete wheel selection delivers a range you can depend on 100 percent. In every sense.
Complete wheels by Volkswagen Accessories are perfectly tailored to suit each individual Volkswagen model. Our developers draw on their longstanding experience to create the perfect wheel-tire-vehicle combination and hence ensure that every single one satisfies the high standards Volkswagen places in quality and safety. We focus first on technical adaptability - in addition to axle loads we also make sure the engine type and brake specs are ideally matched.
EXTREME ENDURANCE ATHLETE.
CHOICE PREMIUM TIRES.
Over the course of its average lifetime a wheel will travel once round the world, maintaining firm contact between the vehicle and the road. Its design must suit a breathtaking array of road surface conditions while simultaneously delivering a high standard of reliability - so for us, everything starts with first-class tire quality. Based on our cooperation with leading manufactur¬ers of premium tires, our complete wheels always remain in perfect with the road - meter for meter.
ALLOY WHEELS AND COMPLETE WHEELS
12 // 13
Simply scan the QR code and immediately discover Volkswagen Accessories’ entire world alloy wheels and complete wheels!
PERFECT INTERPLAY.
MOUNTING COMPLETE WHEELS.
State-of-the-art production facilities ensure fully automatic mounting - the rim and the tire are merged to form a high-quality unit. Precise manufacture under temperature-controlled conditions keeps the high quality of our complete wheels constant - offering you other tangible benefits, also:
• perfect radial and axial runout measurement for each wheel
• residual out-of-balance control, tailored to the specific vehicle
• expert warehousing of complete wheels until shipping
ONLY THE BEST PREVAIL.
VOLKSWAGEN GENUINE ALLOY WHEEL RIMS.
• Strength tests check the wheels when overloaded, when suffering impacts and when cornering.
• The material and surface are tested for tensile strength, strain properties, scratch and corrosion resistance.
• Vehicle tests examine the complete wheels under harsh conditions on the test track.
• The endurance testing using a bi-axial wheel test bay simulates the greatest possible loads.
The attractive Volkswagen Genuine alloy wheels for the summer deliver a convincing combination of timeless design and high quality.
01 Talladega alloy wheel, 8 J x 19 inch, Silver | Art. no. 1K8 071 499 B 88Z
02 Sagitta alloy wheel, 8 J x 19 inch, Titanium | Art. no. 1K8 071 499 QQ9
03 Motor Sport alloy wheel, 8 J x 19 inch, Anthracite | Art. no. 1K8 071 499 A 16Z
04 Motor Sport alloy wheel, 8 J x 19 inch, Black | Art. no. 1K8 071 499 A AX1
05 Motor Sport alloy wheel, 8 J x 19 inch, White | Art. no. 1K8 071 499 A Y9C
06 Thunder II alloy wheel, 8 J x 18 inch, Black, gloss machined | Art. no. 1K8 071 498 AX1
07 Thunder II alloy wheel, 8 J x 18 inch, Titanium, gloss machined | Art. no. 1K8 071 498 QQ9
Our wheels for the winter are especially easy to clean and outstandingly suited for use with snow chains.
11 Volkswagen Genuine tyre bag set
Protect your wheels. With the four robust, high-quality polyester tyre bags and wheel bolt bag. For tyres and complete wheels with dimensions of up to 18 inches, a 245 mm tyre width and a 2100 mm tyre circumference.
Art. no. 000 073 900
Many models are also available as complete wheels.
An especially resistant coating guarantees that all alloy wheels are suitable for use in winter. Please see the attached price list for technical details. The conditions and information contained in the German TUV report must be carefully observed.
Please note our wide range of complete summer and winter wheels. You can obtain the catalogues from your Volkswagen Partner or on the internet at www.volkswagen-zubehoer.de.
ALLOY WHEELS AND COMPLETE WHEELS
14 // 15
COMMUNICATION
FOR WHEN YOU WANT TO PUSH LIFE TO THE MAXIMUM AT ALL TIMES.
You live a fast-paced life and don’t have a moment to spare. Which is why you need the perfect sound to go with the perfect driving experience. And of course you want to keep up with what’s going on while you are out on the road. No matter where you are, the fully compatible Infotainment systems from Volkswagen Accessories mean that you are always on the pulse.
16 // 17
NOTE
Figure shows:
DAB+ retrofit kit page 20
01 Plug & Play Soundsystem
A rich sound for your vehicle with the sound system from Volkswagen Accessories. The system consists of an amplifier with an integrated digital sound processor and a total output of 300 W sine/480 W music along with a powerful subwoofer. In addition to musical enjoyment of the highest level, the system sports an impressive range of vehicle and driver-specific sound setups which optimally match the vehicle’s configuration and can be programmed at the dealership. The system utilises the vehicle’s existing speakers and can be installed in the spare wheel well or luggage compartment depending on the version.
Art. no. 000 051 419 For the spare wheel well
Art. no. 000 051 419 A For the luggage compartment (not shown)
1 For vehicles without factory-fitted mobile telephone integration
2 For vehicles with factory-fitted mobile telephone integration and mobile phone adapter holder
3 X = mobile phone specific index. The range of mobile phone adapter sets is continuously being extended, please enquire at your Volkswagen Partner, or observe the information online at www.volkswagen-zubehoer.de.
02 Volkswagen Original Touch Phone-Kit Music1
Enjoy the comfort of this multi-talent. In addition to the voice- controlled, hands-free Bluetooth system with a high-resolution touchscreen, audio stereo streaming via USB or audio adapter enhances every journey - the system also enables you to manage and play your favourite music, for example, from your iPhone. For more information about the adapter cable set required and optional audio adapter, please see the attached price list.
Art. no. 000 051 473 C
03 Volkswagen Genuine Mobile phone adapter2
The mobile phone adapter with active support is perfectly suited to vehicles factory-fitted with a Plus or Premium mobile telephone integration product - and can simply be inserted into the existing cradle. Two additional function keys put you into direct contact with the Volkswagen Service or the breakdown service if necessary. See the attached price list for more information.
Art. no. 3C0 051 435 X3
18 // 19 COMMUNICATION
04 Volkswagen Genuine MEDIA-IN
Simply connect your desired audio source to the MEDIA-IN using the adapter cable and enjoy your favourite music via your radio or 3rd generation radio navigation system. Only in conjunction with “RCD 310”, “RCD 510”, “RNS 315” or “RNS 510”. Without storage compartment.
Art. no. 5N0 057 342 B
05 PhoneKit Bluetooth hands-free system
The PhoneKit enables you telephone hands-free while driving. By getting rid of the additional functions you rarely need, you can concentrate on what really matters: the road. The light-up 3-button remote control, the only visible part of the hands-free system, is easy to install and simple to use. See the attached price list for an overview of all adapter cables.
Art. no. 000 051 433 L
06 Volkswagen Genuine Adapter cable for Volkswagen Genuine MEDIA-IN
You always have the right connection: You can simply listen to your favourite music from various portable audio devices by using the adapter cables for the ex-works fitted MEDIA-IN socket. Both the playback and your personal playlist can be comfortably controlled using the radio or radio-navigation system fitted in the vehicle. Listening pleasure included - it caters to every wish.
A Art. no. 000 051 446 D Adapter cable for 3.5-mm jack
B Art. no. 000 051 446 A Adapter cable for mini-USB
C Art. no. 000 051 446 B Adapter cable for USB
D Art. no. 000 051 446 L Adapter cable for iPod2, iPhone (up to 4S)
E Art. no. 000 051 446 Q Adapter cable for Apple Lightning connector
not shown Art. no. 000 051 446 C Adapter cable for iPod
not shown Art. no. 000 051 446 M Adapter cable for iPod (with ID3 tagging function)
Please contact your Volkswagen Partner for more information about how to use the various adapter cables.
iPod/iPhone is a registered trademark of Apple Computer International.
01 Volkswagen Genuine radio navigation system RNS 510
Enjoy completely new standards of car infotainment with a 6.5 inch touchscreen with brilliant, sharp presentation of maps, pictures and videos. The comprehensive feature set with a 30 GB hard drive, DVD drive and SD card reader rounds off the high-end configuration of the system, along with DAB+ reception and a Bluetooth function. A reversing camera can be connected. Map material is not included in the scope of delivery and must be ordered separately. See the attached price list for an overview.
Art. no. 1T0 057 680 T Without digital tuner
Art. no. 1T0 057 686 G With digital tuner (DAB+)
02 Volkswagen Genuine radio navigation system RNS 315
Clear sound quality, precise navigation and comfortable operation using a 5 inch touch-screen - that is the sound of the multi-talent which can play music from a CD, SD card, MP3 player or optionally via Bluetooth. Depending on the version, the system has an integrated DAB tuner (additional aerial required). Map material for Western Europe comes pre-installed.
Art. no. 3C8 057 279 R Without digital tuner
Art. no. 3C8 057 279 S With digital tuner (DAB+)
03 DAB+ retrofit kit
DAB+ reception for all car radios! With the DAB+ retrofit, any RDS radio can receive DAB+ (digital radio plus). Adding DAB+ reception to the existing car radio provides access to a wide selection of digital radio stations. Connection to the car radio is wireless via an FM transmitter. Operation is simple, user-friendly and intuitive and works via the supplied remote control which harmoniously integrates into the vehicle’s interior. Additional external audio sources, such as MP3 players and iPods, can be connected via the device’s AUX IN jack.
Art. no. 000 063 212
Volkswagen Genuine Navigation DVD
(not shown)
For the radio navigation system "RNS 510”. Including a friendly Virtual Car Assistant (VCA) that acts as a driving companion to "personally” guide you through the operating menu.
Art. no. 1T0 051 859 AF Map material for Western Europe
Art. no. 1T0 051 859 AG Map material for Eastern Europe
Volkswagen Genuine Navigation SD card for RNS 315
(not shown)
For the „RNS 315" radio navigation system. Including a friendly Virtual Car Assistant (VCA) that acts as a driving companion to „personally" guide you through the operating menu.
Art. no. 3AA 051 866 R With map material for Western Europe
Art. no. 3AA 051 866 S With map material for Eastern Europe
DAB window aerial
(not shown)
Unless your vehicle is already fitted with one, you will need to order a separate antenna for radios and radio navigation systems with an integrated DAB+ digital tuner in order to receive a digital signal. We recommend using our DAB window aerial.
Art. no. 000 051 504 F
20 // 21 COMMUNICATION
04 Volkswagen Genuine MP3 radio RCD 510
The multi-talent with an SD card slot, telephone interface, integrated 6-way CD-changer, MP3 play function, GALA, RDS, TIM and TP provides you with a real comfort plus with its high-resolution TFT display/touchscreen.
Art. no. 3C8 057 195 J Without digital tuner
Art. no. 3C8 057 195 K With digital tuner (DAB+)
05 Volkswagen Genuine MP3 radio RCD 310
For virtually endless musical enjoyment, the "RCD 310” plays MP3 and WMA files from the CD drive and delivers a rich sound. In addition, the chrome-look edging to the buttons and knobs is a real eye-catcher.
Art. no. 1K0 057 186 AR Without digital tuner
Art. no. 1K0 057 186 AS With digital tuner (DAB+)
06 MP3 Radio RMT 200
The smart all-round solution for the greatest listening pleasure is offered by the MP3 radio with title display, USB slot, SD card reader, iPod/iPhone control and charging, AUX IN with A2DP audio streaming and Bluetooth hands-free system. The stylish piano lacquer appearance creates the perfect look.
Art. no. 6Q0 051 228 B
TRANSPORT
FOR WHEN YOU WANT TO CHALLENGE YOURSELF.
Instead of running for cover, you stand up and fight. You prefer to face your challenges today rather than put them off until tomorrow. In order to expand your horizons, you expand your own boundaries. Make freedom part of your future with the clever transport systems from Volkswagen Accessories.
Volkswagen’s in-house crash tests are carried out at speeds higher than those required by DIN 75302, ISO/PAS 11154 and the "City Crash” test - Because Volkswagen believes that its own "City Crash Plus” at 30 km/h and a 20% overload on the roof is more realistic than the standards set by DIN and ISO.
The City Crash test simulates a rear-end collision in the inner city at a moderate speed of approximately 17 km/h. Although carried out by "Stiftung Warentest” and the "ADAC”, it is not a legal requirement.
01 Volkswagen Genuine Roof Bars
Well-equipped on the move - thanks to the Volkswa¬gen Accessories roof bar systems. The basis for this are the perfectly-fitting aerodynamically-shaped aluminium profile roof bars to which, for example, surf board, bicycle, ski and snowboard holders or the practical roof boxes can be attached to the vehicle roof in no time at all. The roof bars are completely pre-assembled and not only City Crash1 tested but have also passed the even stricter standards of the Volkswagen City Crash Plus test. The easy-to-install aero profile mini¬mises wind noise.
Art. no. 1K8 071 126
02 Volkswagen Genuine Kayak holder
No bouncing, no slipping: developed specially for kayaks up to 25 kg in weight, the holder adapts itself perfectly to the shape of the kayak. Four moveable rubber supports secure the kayak during transport. Strong tension belts ensure that the kayak is safely fastened.
Art. no. 1K0 071 127 A
03 Surfboard holder
Bringing the surfboard safely to its destination: The rubber-coated surfboard carrier and a special rubber protector for the metal clamps on the tensioning straps provide extra protection during transport. Suitable for one surfboard with a two-piece mast.
Art. no. 000 071 120 HA
24 // 25 TRANSPORT
NOTE
Thanks to the practical pull-out function, the ski and snowboard holder is very easy to load and unload.
04 Volkswagen Genuine Bicycle holder
The aerodynamic bicycle holder is made of UV-resistant plastic and is mounted on the roof bars using chromed steel holders. The bicycle automatically slides upright into the self-adjusting wheel receiver, leaving both hands free for fastening. The perfectly fitting, completely pre-assembled supporting rods are not only City Crash1 tested but have also passed the even stricter standards of the Volkswagen City Crash Plus test.
The maximum load-bearing capacity is 17 kg.
Art. no. 6Q0 071 128 A
05 Volkswagen Genuine Komfort ski and snowboard holder
The ski and snowboard holder with its aerodynamic aluminium design can be easily installed on the roof bars and is lockable. Thanks to the practical pull-out function, the ski holder can be easily loaded and unloaded. The extra-large opening buttons mean that it remains easy to use, even when wearing thick ski gloves. Also available without pull-out function. See the attached price list for an overview of all available versions.
06 Volkswagen Genuine Ski bag
(Picture shows the ski bag and storage bag)
The practical ski bag is intended for the protection and transportation of up to four pairs of skis, including ski sticks, in the roof box or in the interior, using a belt clipped into the belt buckle. The ski bag can be stowed in the optional space-saving storage bag.
Art. no. 00V 061 202 Ski bag
Art. no. 00V 061 201 Storage bag
1 City Crash-tested in accordance with ISO/PAS 11154
01 Roof box, matt black
The roof box with a volume of approx. 340 litres has an optimised aerody¬namic design that minimises unpleasant driving noises as far as possible. The roof box has been adapted to the modern design line of the new Volkswagen models. It opens from one side and is equipped with a 2-lock system. Thanks to the Komfort sliding fitting system, the box can be fitted to the supporting rods with just a few quick motions.
Art. no. 000 071 200
NOTE
The innovative DuoLift system enables the roof box to be opened from both sides without any problems.
02 Volkswagen Genuine Roof box
The aerodynamic roof box provides an impressive combination of minimal driving noise with simple and quick installation using a quick-action clamping mechanism. The box is fixed to the carrier through pumping movements of the quick-action clamping mechanism. Further highlights include comfortable and easy opening from both sides thanks to the innovative “DuoLift system” and the pneumatic springs integrated at the front and rear as well as optimal anti-theft protection through a 3-point central locking system. The roof box manufactured from DUROKAM® thermoplastic is UV-resistant, light, dimensionally stable, impact-resistant and durable. Max. carrying capacity: 75 kg. Colour: Titanium metallic. See the attached price list for an overview of all available versions.
26 // 27 TRANSPORT
03 Urban Loader roof box
The new and innovative Urban Loader roof box with an expandable loading volume provides additional cargo space and is perfectly suited for transporting shopping, bags, suitcases, pushchairs and sporting equipment along with many other everyday necessities. The loading volume of the roof box can be quickly and easily increased from 300 litres to 500 litres when needed. The zip fastener enables it to be opened, loaded and unloaded on both sides. The intelligent jointed steel frame with two springs enables easy opening and closing. Max. carrying capacity: 50 kg. Colour: Silver.
Art. no. 000 071 200 B JKA
COMFORT AND PROTECTION
FOR WHEN YOU NEED TIME TO CATCH UP WITH DAY-TO-DAY LIFE
It is only natural not to want to cut corners when it comes to comfort. You keep both feet planted firmly on the ground. Which makes our practical comfort and protection products even better. All of our products are refreshingly practical and cleverly designed right down to the last detail. Thanks to the intelligent solutions from Volkswagen Accessories, you can stay relaxed at all times - even in the fast lane.
28 // 29
NOTE
Figure shows: Luggage compartment tray page 33
01 Volkswagen Genuine Clothes hanger1
Sometimes things just have to be crease-free: the stylish clothes hanger can be quickly and simply attached to the headrest bars on the front seats. You can hang up your shirts, jackets and other suitable articles of clothing keeping them free of creases during transport.
Art. no. 00V 061 127
02 Volkswagen Genuine Snakey headrest hook
Practical organiser in a twin pack: two-piece set for mounting on the front seat headrest bars. Simply hook on the things to be transported and off you go.
Art. no. 000 061 126 A 041 Colour: Black (2 pieces)
Art. no. 000 061 126 UHS Colour: Cornsilk Beige (2 pieces) (not shown)
03 Volkswagen Genuine Clean Solution waste bag
No waste, no worries: the waste bag can be attached flexibly to the headrest bars on the front seats. If a bag is taken out, a new one is automatically pulled into place. Included in the scope of delivery: two rolls, each with 50 bags.
Art. no. 000 061 107
1 Only usable if a passenger is not seated in the rear seat behind it.
30 // 31
COMFORT AND PROTECTION
NOTE
Thanks to the storage case included in the scope of delivery, the set can be easily and safely stored away.
04 Volkswagen Genuine Waste container
Sweet and chewing gum wrappers can be quickly disposed of in the waste container. It can be simply placed in the cup holder and easily removed again when not required. Conveniently keeping the vehicle clean on long journeys.
Art. no. 000 061 142
05 "Volkswagen Edition" espresso machine including espresso pods
Ideal for espresso fans: you no longer have to find a service area to enjoy your coffee break. The mobile espresso car set means you always have your own small coffee bar on board. Simply stop for a break, connect the machine to the 12V socket inside your vehicle and enjoy a freshly brewed espresso. The set includes two break-proof espresso cups, a serviette and 25 espresso pods along with an elegant and practical storage case for the set.
Art. no. 000 069 641
06 Volkswagen Genuine Cool and thermos box
Snacks at the right temperature for every occasion. The energy efficiency class A++ box is connected via 12 V/230 V, in the vehicle or at home. Two-litre bottles can be transported upright in the box, which has a capacity of approx. 25 litres. It is delivered with battery discharge protection and a replacement insulation cover.
Art. no. 000 065 400 F
01 Volkswagen Genuine Optimat textile floor mats
The “Optimat” textile floor mats combine the features of rubber floor mats with the elegance of textile floor mats. The U-shaped edge of these tailor-made textile floor mats safely retains dirt and moisture. The integrated fixing system and the anti-slip coating on the rear side prevent the mats from slipping. With Scirocco lettering on the front mats. 1 set for the front and rear = 4 pieces.
Art. no. 1K1 061 446 WGK
02 Volkswagen Genuine All-weather floor mats
Keeping the footwell clean all year round: the perfectly fitting, durable rubber floor mat set with Scirocco embossing on the front mats does not simply keep out dirt and moisture, it also has less odour than conventional mats. It is 100% recyclable. The front mats are attached to the vehicle floor using the integrated fastening system to prevent slipping. Colour: Black.
Art. no. 1K1 061 541 041 For the front
Art. no. 1K0 061 512 82V For the rear
03 Volkswagen Genuine Premium textile floor mats
The textile floor mats are perfectly shaped to fit the foot- wells and are made from hard-wearing, thickly woven velour. The front mats have Scirocco lettering. The front mats are fixed in place to prevent slipping using the points provided in the floor area. The anti-slip rear coating ensures the optimal positioning of the rear mats. Colour: Black. For the front and rear. See the attached price list for an overview of all available versions.
04 Volkswagen Genuine sill protector film, Black/Silver
(Figure top right)
A detail which both looks good and is functional to protect the heavily used door sills in the front and rear entrance areas against scratches and damage. 1 set = 4 pieces.
Art. no. 1K8 071 310
32 // 33 COMFORT AND PROTECTION
05 Volkswagen Genuine Luggage compartment tray
A perfect fit: Washable and acid-resistant, the robust and durable luggage compartment tray with Scirocco lettering easily keeps your luggage compartment clean. With circumferential edging, approximately 4 cm high.
Art. no. 1K8 061 180
06 Volkswagen Genuine Sunblind
Sometimes it’s better to keep the sun out. For example, when your rear-seat passengers include children or pets. The Volkswagen Genuine sunblind can be used as optimal sun protection, as well as for thermal insulation - without impairing traffic safety. It can be used when the windows are closed as well as when they are open.
Art. no. 1K8 064 363 For the rear side windows
Art. no. 1K8 064 361 For the rear windscreen
DETAILS
The specially designed structure of the sunblind provides perfect protection from the sun’s rays and effective thermal insulation.
07 Volkswagen Genuine Mud flaps
Protect your own vehicle and the one behind from flying dirt, dangerous stone impacts and spray water with these extremely durable mud flaps.
1 set = 2 pieces.
Art. no. 1K8 075 111 For the front
Art. no. 1K8 075 101 A For the rear
HIGH LEVEL OF SAFETY FOR LITTLE ONES.
Music boxes, teething rings, picture books or story books, all ages have their own milestones - whether small or large. Every stage of development also has its own challenges. That is why we have developed child safety seats for each age group. Each one offers a convincing combination of high sitting comfort, easy handling and also exceeds the requirements of the ECE-R44/04 standard. All covers can be easily removed and can be washed at 30°C. And the most important point: Your child is well protected when travelling.
01 Volkswagen Genuine G0 plus ISOFIX
High protection and comfort for new-born babies and babies up to 13 kg or 15 months old: The ISOFIX fastening system ensures that the child seat with its base frame is securely fastened to the vehicle body. Without ISOFIX it can also be used with any 3-point belt. The child is securely held in the seat by a height-adjustable, 5-point full belt safety harness. Further features include an adjustable handle, an easily removable, washable fabric covering, a height-adjustable seat insert and a sun shade.
Art. no. 5G0 019 907 With ISOFIX
Art. no. 5G0 019 900 Without ISOFIX
02 Volkswagen Genuine G1 ISOFIX DUO plus Top Tether
Safety and seating comfort for children weighing between 9 and 18 kg (from eight months to about four years old). The belt harness height can be adjusted. Furthermore, the sitting position can be adjusted in multiple ways. In addition to the tried and trusted locking system using an ISOFIX connection, the seat is secured at the provided fasteners in the luggage compartment by means of the “top tether” connection in suitably fitted vehicles - thus providing additional hold.
Art. no. 5G0 019 909 A
03 Volkswagen Genuine G2-3 ISOFIT
Children aged between 3 and 12 years (15 to 36 kg) travel safely and comfortably thanks to the height-adjustable sleep supports and the possibility of individually adjusting the height and inclination of the seat to the needs of the child. The seat is attached using the vehicle’s ISOFIX anchorage points. The child itself is buckled in using the 3-point seatbelt in the child’s seat.
Art. no. 5G0 019 906
34 // 35 COMFORT AND PROTECTION
04 Volkswagen Genuine Seat cover
The optimum protection for sensitive seats: the easy-to-clean, anti-slip seat cover prevents dirt or wear, for example from child seats. Practical net pockets offer additional stowage space. Also usable with ISOFIX seats.
Art. no. 000 019 819
05 Volkswagen Genuine Additional interior rear view mirror
For better visibility and keeping a watchful eye on children travelling in the rear: The additional inside rear view mirror is fixed to the windscreen or the dash panel using a suction cup mounting and can be individually adjusted to take in the interior, the traffic or for parking, thanks to its flexible joint.
Art. no. 00 0 072 549 A
01 Volkswagen Genuine Care and cleaning aids
The care and cleaning aids have been developed to work perfectly together in and on the vehicle. Every product is ISO-certified and has also been tested and approved by Volkswagen’s central laboratory.
For long-term, effective vehicle care which protects both the material and the environment. Please see the attached price list for more detailed information about the individual products along with the seasonal care and cleaning sets.
02 Volkswagen Genuine Safety vest
The fluorescent safety vest with Volkswagen lettering and reflective strips is approved as per DIN EN 471. As of 1 July 2014, all drivers in Germany are required by law to carry a safety vest in the vehicle (with the exception of motorbikes and mobile homes); in some countries, a safety vest must be carried for all vehicle occupants. A storage bag is included in the scope of delivery. Colour: Orange.
Art. no. 000 093 056 C 2LD
03 Volkswagen Genuine Breakdown assistance safety package
Volkswagen Genuine breakdown assistance safety packages contain a selection of products that may come in useful in the event of an emergency. These products are delivered in a robust bag with two non-slip hook and loop fastener strips on the lower side. See the attached price list for an overview of all available sets.
04 Volkswagen Genuine Warning triangle
The intelligently designed warning triangle has ECE test certification, requires minimal storage space and can be set up quickly and safely thanks to its swivelling metal foot. Art. no. 000 093 057
05 Fuel canister
A long journey and no service stations along the way?
With the 5 litre fuel canister you are always on the safe side and can bridge the distance to the next service station. The canister comes with two filling tubes, one for diesel and one for the petrol.
Art. no. 000 093 060
36 // 37 COMFORT AND PROTECTION
06 Volkswagen Genuine First aid kit
The DIN standard first aid kit is an essential companion in case of accidents. Meets the legal requirements of § 35h StVZO (German road traffic regulations) and DIN 13 164.
Art. no. 6R0 093 108
07 Volkswagen Genuine Tow rope
Always on the safe side: the TUV and DIN-tested tow rope can be used for vehicles with a gross weight of up to 2,500 kg.
Art. no. 000 093 014
08 Volkswagen Genuine Valve caps
Customisation down to the smallest detail: the four valve caps are embossed with the Volkswagen logo and provide the valves with optimal protection against dust, dirt and moisture. 1 set = 4 pieces.
Art. no. 000 071 215 A
Suitable for aluminium valves
Art. no. 000 071 215
Suitable for rubber and metal valves
09 Volkswagen Genuine Wheel bolt locking set
Secure your alloy wheels even more effectively against jealous thieves with the theft-hindering wheel bolt locking set. Colour: Black. 1 set = 4 pieces.
Art. no. 000 071 597
NOTE
Opens with a click: “Quick Release” function for easy removal.
10 Volkswagen Genuine Snox snow chain (powered by pewag)
The innovative Snox system controls the snow chain tension completely automatically and adapts to the vehicle’s current speed - smooth running is ensured. When the vehicle stops, the locks release automatically and the snow chain can be removed in any wheel position. A practical carry bag is included in the scope of delivery.
Now with the new “Quick Release” function for easy removal of the chain.
Art. no. 000 091 387 AB
THE AUTOSTADT.
ALWAYS WORTH THE JOURNEY.
Discover more about vehicles and mobility in a forward-looking, unconventional and innovative way - at the Volkswagen Group’s automotive experience and competence centre: in the “Autostadt” in Wolfsburg. Naturally, in the middle of it all you will find the Volkswagen Accessories Shop - we look forward to your visit!
E-Shop - the complete range of Volkswagen Genuine Accessories - clearly presented, informative and purchasable online, www.volkswagen-zubehoer-shop.de
YouTube - The official Volkswagen channel with a vast range of information and fun, covering your Volkswagen and the Genuine Accessories, www.youtube.de/myvolkswagen
We keep in contact and show you what we like. News, opinions, photos, videos, friends, fans. www.facebook.com/VolkswagenDE
Visit our website at www.volkswagen-zubehoer.de
ACCESSORY FINANCING. THE CONVENIENT WAY TO OBTAIN VOLKSWAGEN ACCESSORIES.
Please note our favourable financing options for accessories.
Your Volkswagen Partner would be pleased to inform you about the currently applicable conditions. An offer from the Volkswagen Bank.
38 // 39
INFORMATION
Accessories for the Scirocco
Volkswagen Zubehör GmbH • Dreieich • www.volkswagen-zubehoer.de
V60 5002 5000 • Printed in Germany
Subject to change and errors • Juni 2014
The offers with regard to scope of delivery, appearance, performances, dimensions and weights, in addition to illustrations and all information regarding fittings and technical data, are based on the characteristics of the German market and correspond to the knowledge available at the time of printing. We reserve the right to make changes to the scope of delivery, design and colour without advance notification within the context of further development.
Your Volkswagen Partner
Translation - Turkish Scirocco için aksesuarlar
Otomobil
İçerik
-Spor ve Dizayn
-Alüminyum jant ve Tekerlekler
-İletişim
-Taşıma
-Konfor ve Koruma
-Bilgi
Broşürde gösterilen araçlar genellikle ek aksesuarlar ve özelliklerle beraber tasvir edilir. Bu gibi dekoratif elementler dağıtım alanına girmemektedir.
Ürün Karakteristik Resimli diyagramları
Volkswagen aksesuarlarından gelen ürünler biricik eşsiz karakterlere sahiptir. Bu resimli diyagramlar özel bilgiler sağlamaktadır.
Araçsız serbest yükleme
Kapasiteyi taşıma
Çevre dostu
Farklı renklerle kişiselleştirebilme
Geri dönüştürülebilir
Birçok modelde kullanılabilir
Ürün yenilikleri
Çevre dostu
Çelik jant tamamlama
Yakıt tasarrufu
Volkswagen şehir kaza testi
Volkswagen Aksesuarları
% 100 volkswagen
Her bir Volkswagen aksesuarı ürünle paralel olacak şekilde geliştirilir ve üretim sanatınının süreçlerinden geçerek yüksek kalite materyaller üzerinden üretilir. Volkswagen için geliştirilen her bir aksesuar legal standartların ötesinde gerçekleşen güvenlik testlerinden geçerek aksesuar çeşitleri arasında yerini alabilir. Bu yüzden güvenli ve memnun kalırsınız. Ve Volkswageniniz Volkswagen olarak kalır.
En iyinin en iyisini istediğiniz zaman için
Günden güne devam eden bir kalp atışlarına sahibsiniz. Çevrenizdeki çoğu insandan daha fazla hayatı çabuk yaşıyorsunuz. Ve standart sizin için hala duruyor. Scirocco ile çevrenizde daha enerjik, daha atletik ve neşeli ve özel hissetmek istersiniz. Volkswagen aksesuarlarından sport ve dizayn ürünleriyle birlikte bu değişim sürecini hızlandırın.
Figür gösteriyor
Yan bilgi sayfa 6
Yan taraf sayfa 8 sagitta çelik jant sayfa 14
Volkswagen zarif spor vites kolu topuzu
Daha kişiselleştirilmiş ve zarif iç görünüm yaratın. Yüksek kaliteli zarif spor vites kolu topuzu golf topu dizaynına sahiptir ve kolaylıkla tutunup kavranabilir. Sadece manuel vites kutusu olan araçlarda kullanılabilir.
Sanat. no. 1K0 064 285 G
Volkswagen dahili karbon görünümdeki arka görünüş aynası
Sporluk ve bireysellik – Volkwageninzarig arka görünüş aynası aracınıza ekstra bir çaba sarfetmedenmübalalığı bir görünüş verebilmektedir. Bu ayna aynı zamanda iç arka görünüş aynasıyla da değiştirilebilmektedir. Yansıma engelleyici görüntü aynaları sadece elle ayarlanabilir
sanatno. 00 0 072 548 Z57
Volkswagen Zarif Çelik Pervaz Koruyucu
Yüksek kalitedeki bu çelik pervaz koruyucuları aracınızı sadece giriş alanındaki ağır kullanımdan korumakla kalmaz aynı zamanda göz alıcıdır. 1 set =4 parça
sanat. no. 1K8 071 305
volkswagen zarif yan rüzgarlığı
(figür sağda)
Aeorodinamik olarak dizayn edilmiş zarif yan rüzgarlık üst katmanı karşı dingile doğru azaltır, güçlü dinamik duruş sağlar. Ağız giriş yeri ortadadır burada siyah olarak gösterilmiştir ve daha fazlası bu sportluğu vurgular. Özellikle dayanıklı yüksek kaliteli plastikten üretildiği için işlemden geçmiştir ve araç rengine uygun rengi sağlayabilir.
sanat. no. 1K8 071 606 B GRU
Volkswagen zarif kenar etek kiti
(figür sağda)
Sportif görünüm için gereklidir; süspansiyonu azaltan bir etkiye sahiptir. Yüksek dayanıklı ve esnek plastikten üretilmiştir. Kenar etekleri yüksek vurgu ve strese dayanıklıdır. İki taraf eteği de işlemden geçirilmiştir ve araç rengine uygun rengi sağlayabilir.
sanat. no. 1K8 071 685 GRU
Volkswagen zarif süspansiyon düşürücü kiti
Volkswagen zarif süspansiyon düşürücü kiti scirocco ile beraber daha sportif bir görünüme ve güçlü bir varlığa sahip olunur. Süspansiyon kiti araç yerçekim merkezini azaltmak için dört kaynağa sahiptir ve bu kaynak hareketi araç hareketteyken düşer. Bu da sportif bir sürüş sağlar. Böylelikle araç yol üzerinde daha yumuşak bir sürüş sağlar.
Otomatik yükselme sistemiyle bir bağlaşımı yoktur. Farklı süspansiyon düşürücü kitleri için lütfen ekteki fiyat listesine bakınız.
Figür gösteriyor
Arka etek sayfa 6 yan etek sayfa 6
Kanatlar sayfa 6 sagitta çelik jant sayfa 14
Volkswagen zarif pedal kutusu seti
Bu sportif, basit mükemmellikte olan ve paslanmaz çelik pedal seti sizi dizaynıyla sizi şaşkınlığa uğratacak. Bu arada bükülmeyen yüzeyi iyi bir kavrayış sağlayacaktır.
Volkswagen Zarif arka amörtisör düzeni
Sportif bir görünüm için! 76 mm çapında zarif arka amörtisor düzeni aracınızın arka görünümünü özellikle geliştirir. Yüksek kaliteli bir görünümle birleşen eğimli dizayn doğru bir ışık vermektedir. Sadece 70 mm lik çift kuyruk borusu için.
sanat. no. 000 071 910 A
Volkswagen zarif yan kanat
(figür sağda)
Yan kanat sadece iyi görünmez aynı zamanda efektiftir de. Vurgulanmış sportif görünümü simultane olarak aracın aerodinamiği yükselirken aracın kuyruğunun bitişini garanti altına alır. Boya işleminden geçmiştir ve aracın rengine uyum sağlayabilir.
sanatno. 1K8 071 646 A GRU
volkswagen zarif yan etek difüzörü
(fügür sağda)
Sportif görünüş geri döndü; scirocconun yan kanatlarıyla. Aracın var olan çarpıcı karakterini vurgular ve genel bir sportif görünüme sahiptir. Fren direncinden yapılmıştır ve boyanabilen, işlenebilen plastikten üretilmiştir.
sanat. no. 1K8 071 610 B GRU
Volkswagen Zarif Anahtar Kaplama
Farklı dizayn ve seçenekteki anahtar kaplamaları arabanızın anahtarının eşşiz ve biricik görünmesini sağlar. Onu anahtara ataçlamak, eşleştirmek bir ifade olanağı sağlar. Mevcut versiyonların bütün fiyatları için listeye bakınız;
Not:
Figür gösteriyor
Sağ kanat sayfa 6 sağ yan difüzeri sayfa 8
Yan kanat sayfa 6 sagitta çelik jant sayfa 14
Çelik Jantlar ve Tekerlekler
Gücü yalnızca bir beygir gücünden daha fazlası için sınadığınız zaman..
Her zaman daha ileriye gitmek ve merkez pozisyonda olmak sizin için bir seçenek değil. Bu tavır harekete geçtiği zaman sportiflik ve karizma sizin için sadece bir dondurma gibi bir ürün olacaktır. Kendi scirocconuzu geniş çelik jantlarımızdan faydalanarak tamamlayın. Volkswagen aksesuarlarının göz alıcı dizaynı sayesinde aracınız her zaman görünüş olarak pol pozisyonunda olacaktır.
Sağ figür gösteriyor
Arka etek sayfa 6 yan sayfa 6
Kenar kanaat sayfa 8 yan difüzörü sayfa 8
Motor sporlarına uygun çelik jantlar sayfa 14
Güvenilir tekerlekler
Ne hesaplandığını bil-
Üreticimiz uzmanlaşır
Bütün tekerleklerimiz Volkswagen aksesuarlarının taşıdığı her şeyi yansıtıyor; üstün kalite, maksimum güvenlik, ve taze dizayn. Tekerleklerimizin sağladığı sorumluluklarla örtüşen bir çeliğe sahibiz. Yüzde yüz güven sağlayacağınız bütün çelik seçimlerimiz yaygın dağılmaktadır. Her anlam ve duyguda..
Volkswagen aksesuarlarının bütün tekerlekleri her bireysel Volkswagen ürünü için ayrı sipariş edilir ve düzenlenir. Üreticilerimiz yüksek standartta tekerlek-jant ve araç kombinasyonunda tecrübelidir ve her biri Volkswagen ürünlerinin kalite ve güvenliğinin yüksek standartlarını garanti eder. İlk önce teknik uyumluluğa odaklanırız, motor tipi ve fren özellikleriyle uyumlu olup olmadığına da ayrıca bakarız.
İleri ekstrem dayanıklı atlet:
Kaliteli tekerlekleri seçin
Tekerlek araç ve yol üzerindeki ilişkiyi sürdürerek ortalama ömrü boyunca dünyayı turlayabilir. Tekerleklerin dizaynı yüksek standarttaki uygunluğunu sürdürürken aynı zamanda yol yüzey koşullarının düzeninin soluk kesiciliğine de uyum sağlar. Bu yüzden bizim için her şey birinci sınıf tekerlek kalitesi ile başlar. Yüksek kalite tekerlek üreticilerimizle gerçekleştirdiğimiz işbirliğine dayanarak yolla her zaman en iyi ve optimum ilişkiyi metre metre sağlar.
QR kodunuzu tarayınız ve Volkswagen aksesuarlarından tekerleklerin dünyasını keşfediniz
İleri etkileşim
Bütün tekerlekleri montajlama
Sanata dayanan üretim ve araçları tüm otomatik montajı garantiliyor, Jant ve tekerlek yüksek kalite adına birleşerek güçleniyor. Uygun sıcaklık altında gerçekleşen değerli üretim tekerleklerimizin yüksek kalitesini koruyor ve size somut faydalar sağlıyor;
Her bir tekerlek için İleri dairesel ve eksen ölçümü
Balans kontrol ayarı, her araçla uyumluluk
Satışa kadar bütün tekerlekleri depolama uzmanlığı
Sadece en iyi hakim olur
Volkswagen zarif çelik jantları
Bütün etkilere karşı dayanıklılık testlerinden geçmektedir.
Materyal ve yüzey basınçlı ürünlere karşı, dayanıklılığı test edilir.
Test sırasında yoğun koşullar altında tekerler testten geçer ve değerlendirilir.
Eksenel çelik testi kullanarak test edilen dayanıklılık testi en iyi muhtemel yüklemeyi simule eder.
Etkileyici Volkswagen zarif çelik jantları yaz dağıtımı için zamansız dizayn ve yüksek kaliteyi uzlaştırıyor.
01 Talladegaalüminyum jantları, 8 J x 19 inç, gümüş | sanat no. 1K8 071 499 B 88Z
02 Sagittaalüminyum jantları, 8 J x 19 inç, Titanyum | sanat no. 1K8 071 499QQ9
03 Motor Sportalüminyum jantı, 8 J x 19 inç, Antrasit | sanat. no. 1K8 071 499 A 16Z
04 Motor Sportalüminyum jantı, 8 J x 19 inç, siyah | sanat no. 1K8 071 499 A AX1
05 Motor Sportalüminyum jantı, 8 J x 19 inç, beyaz | sanat. no. 1K8 071 499 A Y9C
06 Thunder II alüminyum jantı, 8 J x 18 inç, siyah, cila makinalı | sanat. no. 1K8 071 498 AX1
07 Thunder II alüminyum jantı, 8 J x 18 inç, Titanium, cila makinalı | sanat no. 1K8 071 498 QQ9
Tekerlerimiz kış için özellikle temizlenmesi kolaydır ve kar zincirleriyle kullanımı mümkündür.
08 Aspenalüminyum jant, 6,5 J x 17 inç, parlak gümüş | sanat no. 1K8 071 497 A 8Z8
Aspenalüminyum jant, 6,5 J x 16 inç, parlak gümüş | sanat no. 3AA 071 496 8Z8
09 Sima alüminyum jant, 6,5 J x 17 inç, parlak gümüş | sanat. no. 1K8 071 497 8Z8
Sima alüminyum jant, 6,5 J x 16 inç, parlak gümüş | sanat. no. 3C1 071 496 B 8Z8
10 Volkswagen zarif teker düzeni, 16 inç | sanat. no. 3C0 071 456
volkwagen zarif lastik bagaj seti
Tekerlerinizi koruyun. 4 tane yüksek kalite dayanıklı lastik çantaları ve tekerlek koruma çantasıyla. 18 inçe kadar tekerlek ve lastikler için, 245 mm lastik genişliği ve 2100 mm lastik çemberine uygun şekilde.
sanat. no. 000 073 900
volkswagen zarif sübap kapakları sayfa 37
Volkswagen zarif çelik cıvata kilit sistemi sayfa 37
Komple tekerlek olarak bir çok model mevcuttur.
Özellikle dayanıklı kaplama bütün çelik jantların kış kullanımı için uygundur. Lütfen teknik detaylar için ataçlı fiyat listesine bakınız. Alman TÜv raporunu içeren koşullar ve bilgiler dikkatlice gözlemlenmelidir.
Yaz ve kış bütün teker ve jant seçeneklerimiz için not alınız. Size yakın Volkswagen partnerinizden ya da internetten de katalog edinebilirsiniz. İnternet adresi; Volkswagen-zubehoer.de.
Alüminyum jantlar ve komple tekerler
İletişim
Hayatın maksimumunu zorlamak istediğiniz her zaman için
Hızlı bir hayat yaşadınız ve ayıracak bir dakikanız yok. İşte bu yüzden mükemmel sürüş tecrübesini çağrıştıran şeyler duymak istiyorsunuz. Ve elbette yol üzerindeyken ne olup bittiği ile de uyumlu kalmak istiyorsunuz. Nereye gittiğiniz hiç önemli değil, bütün kaliteli sistemlerle uyumlu olan Volkswagen aksesuarları sizin her zaman hareket içinde nabzınızın atması anlamına gelmektedir.
Not:
Figür gösteriyor
Dab+ güçlendirme kiti sayfa 20
Fişe takış ve görüntülü ses sistemleri
Volkswagen aksesuarları arasından aracınız için en zengin sesi sağlayan ses sistemi. Sistem, dijital ses yürütücüsüyle uyumlu 300 W ve 480 W lık müziği kaldıran güçlü alt wooferıyla hoparlörden oluşmaktadır. En yüksek seviye müzik zevkine ek olarak sistem bütün araç skalasında sürücü ses alt yapılarına uyum sağlamaktadır. Araçların ayarlarıyla programlanabilmektedir. Aracın var olan hoparlörlerini güçlendirmektedir. Ve ayrıca yedek tekerlek ile bagaj kompartımanına versiyonuna bağlı olarak da yüklenebilmektedir.
sanat. no. 000 051 419 stepne için (sol figür)
sanat. no. 000 051 419 A bagaj için (sağ figür)
fabrika çıkışlı mobil telefon entegresiz araçlar için
fabrika çıkışlı mobil telefon entegreli araçlar için ve mobil telefon adaptör tutucu
x= mobil telefon spesifik indeksi. Mobil telefon adaptör setleri giderek genişlemektedir, o yüzden lütfen Volkswagen partnerinize sorunuz. Ya da online olarak www.volkswagen-zubehoer.de de bilgileri araştırınız.
Volkswagen zarif dokunmatik telefonlu müzik kiti
Çok yetenekli bu konforun keyfini çıkarın. Ses kontrolüyle beraber, yüksek çözünürlükteki bluetooth özellikli ekran, ve stereo ya da USB ile yayım imkanı veren sistemle örneğin i phonedaki favori müziğinizi dinlemenizi sağlar. Adaptör ve gerekli kablo sistemleri ile ilgili gerekli daha fazla bilgi için lütfen ataçlı fiyat listesine bakınız.
sanat. no. 000 051 473 C
Volkswagen zarif mobil telefon adaptörü
Aktif destekli mobil telefon adaptörü fabrika çıkışlı olarak artı ve üstün nitelikli mobil telefon entegrasyonu ile araçta uyumlu yapılmıştır. Ve kızak yoluyla yerleştirilebilir. Gerektiğinde Volkswagen servisiyle bağlantı için ya da sistem çöktüğünde iki ek fonksiyon anahtarı bulunur. Daha fazla bilgi için fiyat listesine bakınız.
sanatno. 3C0 051 435 X3
Volkswagen zarif media oynatıcı
İstediğiniz audio kaynağına media-in adaptör kablosunu kullanarak bağlanabilirsiniz ve radyo ya da 3ncü generasyon radyo sistemleri aracılığıyla favori müziklerinizin keyfini çıkarın. Yalnızca RCD 310”, “RCD 510”, “RNS 315” ya da “RNS 510 ile uyumlu olmaktadır. Saklama kompartımanı olmadan.
sanatno. 5N0 057 342 B
Eller serbest bluetooth telefon kiti
Bu telefon kitiyle sürüş esnasında eller olmadan telefon açmanızı sağlar. Nadiren kullandığınız ek materyallere gerek duymadan yola yani en önemli olan şeye konsantre olabilirsiniz. . Uzaktan kumandaya 3 kez basınız. Bu görünür sistem elleri kullanmadan yükleme yapılmasını da sağlar. Adaptör kablolarının detayları için fiyat listesine bakınız.
Volkswagen media için zarif adaptör kablosu
Her zaman gerekli bağlantıya sahipsiniz: bu adaptör kablolarıyla birbirinden farklı aletlerle favori müziğinizi kolaylıkla dinleyebilirsiniz. Kişisel listeniz ve kayıtlarınız radyo navigasyon sisteminin yerleştirildiği aracınızda kontrol edilebilir. Müzik dinlemek bütün ihtiyaçlarınıza hitap etmektedir.
A sanat no. 000 051 446 D adaptör kablosu için 3.5-mm jak
B sanat. no. 000 051 446 A adaptör kablosu için mini-USB
C sanat. no. 000 051 446 B adaptör kablosu için USB
D sanat. no. 000 051 446 L adaptör kablosu için iPod2, iPhone (4Se kadar )
E sanat. no. 000 051 446 Q adaptör kablosu için Apple ışık bağlantısı gösterilmemiştir.
sanatno. 000 051 446 C adaptör kablosu için iPod
Art. no. 000 051 446 M adaptör kablosu için iPod (ID3 etiketleme fonksiyonuyla)
Çeşitli adaptör kablolarını nasıl kullanılacağı hakkında daha fazla bilgi için lütfen Volkswagen partnerinize danışınız.
İ pod / i phoneappleuluslararası bilgisayar markasının tescilli markalarıdır.
Volkswagen zarif navigasyon sistemli radyo rns 510
Parlak keskin resimler, videolar ve 6.5inclikdokunmaktik ekranla araba eğlencelerinin yeni standartlarının tadını çıkarın. 30 gblık disk sürücüsü, dvd sürücüsü ve sd kart okuyucusuyla , dab+ alıcısı ve bluetooth özellikli karşılaştırmalı bir sete sahip olun. Arka kamera bağlanabilir. Harita materyali dağıtım ağında değildir ve ayrıca siparişi verilmelidir. Genel bir bakış için fiyat listesine bakınız.
sanat. no. 1T0 057 680 T dijital ayarlayıcı olmadan
sanat. no. 1T0 057 686 G dijitalayarlayıcıyla (DAB+)
volkswagen zarif navigasyon sistemli radyo rns 315
temiz ses kalitesi, net navigasyon ve 5inçlik dokunmatik ekranlı konforlu operasyon.. Yani cd den sd karttan ve opsiyonel olarak bluetooth ile çok yetenekli müzik ses sistemi. Versiyonuna bağlı olarak sistyemdab ayarlayıcıya entegre edilebilir. (ek anten gereklidir.) Batı Avrupa için harita materyali önden yüklü olarak gelir.
sanat. no. 3C8 057 279 R dijital ayarlayıcı olmadan
sanat. no. 3C8 057 279 S dijital ayarlayıcıyla (DAB+)
Dab + Retro kiti
Bütün araç radyoları için dab+ alıcısı. Dab alıcısıyla beraber herhangi rds radyosu dab alabilir. (dijital radyo artı) var olan araç radyosınadab alıcısını eklemek geniş dijital radyo istasyonlarının seçimine imkan vermektedir. FM aracılığıyla aracınına kablosuz bağlantı kurarsınız. Bütün bu uygulama aracın uzaktan kontrolüyle beraber basit, kullanıcı dostu ve sezgisel gerçekleşmektedir. Mp3 ve ıpod gibi araçlar sisteme bağlanabilmektedir.
Sanat no 000 063 212
Volkswagen zarif navigasyon DVD
(gösterilmemektedir)
Rns 510 radyo navigasyon sistemi için. Operatör menü sayesinde kişisel olarak size rehberlik eden dostça görüntülü araba asistanını içerir.
sanatno. 1T0 051 859 AF batı Avrupa için harita materyali
sanat. no. 1T0 051 859 AG batı Avrupa için harita materyali
Volkswagen zarif navigasyonsd kart- rns 315 için
(gösterilmemektedir)
Rns 315 radyo navigasyon sistemi içindir. Operatör menü sayesinde kişisel olarak size rehberlik eden dostça görüntülü araba asistanını içerir.
sanat no. 3AA 051 866 R batı Avrupa için harita materyali
sanat. no. 3AA 051 866 S batı Avrupa için harita materyali
dab pencere anteni
(gösterilmemektedir)
Önceden eğer ayarlamadıysanız herhangi bir dijital sinyal almak için aracınız daha önceden dab dijital ayarlayıcıyla entegre olan radyo ya da radyo navigasyon sistemlerine ulaşmak için ayrı bir antene ihtiyaç duyarsınız. Bu yüzden biz de dab pencere antenini tavsiye ediyoruz.
sanatno. 000 051 504 F
Volkswagen zarif rcd 510 mp3 radio
SD kart girişli çok yetenekli özellikleri ile telefon arayüzü- 6 CD değişimi ve Mp3 görüntüleme fonksiyonuna sahip GALA, RDS ,TIM ve TP size TFT görüntüsünde dokunmatik ekranda yüksek konfor sağlayacaktır.
sanat. no. 3C8 057 195 J dijital oynatıcı olmadan
sanat no. 3C8 057 195 K dijital oynatıcılı (DAB+)
Volkswagen zarif rcd 310 mp3 radio
Hemen hemen sonsuz düzeydeki müzik zevki için RCD 310 hem mp3 hem de Wma görüntüleme sistemiyle CD sürücüsü eşliğinde yüksek ses kalitesi sunmaktadır. Ayrıca krom görünümlü topuz ve butonları dikkat çeken şeyler arasındadır.
sanatno. 1K0 057 186 AR dijital oynatıcı olmadan
sanat. no. 1K0 057 186 AS dijital oynatıcılı (DAB+)
RMT 200 mp3 radyo
Yüksekbirmüzikzevkiiçineniyiçözüm Mp3 radyotarafındansağlanmaktadır. USB girişli, cd kart okuyucuylaipodşarjlı A2dp görüntüve Bluetooth sistemi de bunugüçlendirmektedir. Piyanogörüntüsündekisitili de mükemmelbirgörünümyaratmaktadır.
sanatno. 6Q0 051 228 B
Taşıma
Kendinize meydan okumak istediğiniz zaman
Örtmek için koşmak yerine ayakta kalın ve savaşın. Gözdağlarınızı yarına ertelemek yerine onlarla bugün yüzleşmeyi tercih edin. Ufkunuzu genişletmek için, sınırlarınızı genişletin. Volkswagen aksesuarlarının akıllı taşıma sistemleriyle geleceğinizi özgür bırakın.
Şehir kaza testi.
Çünkü daha güvenli daha iyidir.
Volkswagen yüksek hızda DIN 75302, ISO/PAS 11154 tarafından gerekli görünen ev tipi kaza testleri uygulamaktadır. Volkswagen genel olarak DIN ve ISO nun belirlediği standardın ötesinde daha gerçekçi düzeyde yani 30 km hızda ve 20 % yüklüyken testleri gerçekleştirmektedir. Biz daha gerçekçi testlere inanıyoruz. Şehir kazası test simülasyonu şehrin içinde ortalama 17 km hızdayken gerçekleştirilir. Stiftungwarentest ve adac legal bir gereklilik değildir.
Volkswagen zarif köşe kenarları
İyi düzenlenmiş Volkswagen köşe sistemi sayesinde gerçekleşir. Bunun için temel olan şey uyumluluktur; aerodinamik alimünyum profille uyumlu köşelerin mesela snowbordla,bisiklet, sörf tahtası pratik kutularla araçda uyumlu hale getirilmesidir. Basitlik uyumu buradan gelir. Köşeler sadece şehir kaza testlerinde değil daha yüksek zorluktaki şehir testlerinden de geçmektedir. Aeroprofil rüzgar sesini minimize eder.
sanatno. 1K8 071 126
Volkswagen zarif kayak tutucu
Kayma ve sıçrama olmadan: 25 kg luk tırmanma için özel dizayn edilmiştir. Tutucu kayağın her tarafıyla uyumlu olmaktadır. Taşınabilen kauçuk yolculuk sırasında kayaka güven vermektedir. Kayağın iyi yerleştirildiğini çeşitli yollardan garanti eder.
sanat. no. 1K0 071 127 A
Sörf tahtası tutucu
Sörf tahtanızı güvenli alana götürür, taşıyıcının üst kaplaması ve koruyucusu metal kelepçelerle yolculuk sırasında ekstra güvenlik sağlar. Bir tahta için gerekli olan iki parça direktir.
sanat. no. 000 071 120 HA
Not: pratik fonksiyon sayesinde kayak ve snowbord tutucu kolaylıklı takılıp çıkarılabilir.
Volkswagen zarif bisiklet taşıyıcı tutucu
Aerodinamik bisiklet tutucu uv dayanıklı elastik plastikten üretilmektedir. Ve kenar köşeleri kromlu çelik tutucularla güçlendirilmiştir. Çelik alıcı sayesinde bisiklet otomatik olarak ayarlanabilir. Hız durumunda eller de kullanılmaz. Bu mükemmel uyum sadece şehir kaza testlerinde desteklenmez aynı zamanda volkwagen şehir kaza testlerinin zorlu koşullarından geçmektedir .Maksimum taşıma kapasitesi 17 kg dır
Volkswagen zarif konforlu kayak ve snowbord tutucu
Aerodinamik alimünyumdizaynlı kayak ve snowbord tutucu köşe kenarlara kolaylıkla takılıp çıkarılabilir. Bu pratik fonksiyon sayesinde kayak tutucu kolaylıkla çıkarılabilir. Ekstra büyük açılış butonları ince eldivenlerle bile kolay kullanım anlamına gelmektedir. Bütün versiyonların detayları için ekteki fiyat listesine göz atın.
Volkswagen zarif kayak çantası
(figürde tırmanıs çantası ve taşıma çantasını görebilirsiniz)
Ayrı iç kutularda dizayn edilen, dört taşıma içeriği ve korumalığı içeren pratik çanta bütün bunların taşınması ve korunması için vardır. Tırmanma çantası ayrıca koruyucu bölümde saklanabilir özellikle.
sanat. no. 00V 061 202 tırmanıscantası
sanatno. 00V 061 201 taşıma çantası
iso/pas 11154 e göre şehir kaza testinden geçmiştir.
Çatı kutusu- mat siyah
maximum 340 litrelik çatı kutusu sürüş gürültüsünü minimize eden aerodinamik dizaynasahiptir. Bu çatı kutusu, Volkswagen modellerinin yeni hayat sitiline adapte olmaktadır. Bir kapıdan açılmakta ve iki kilit sistemiyle çalışmaktadır. Konfor uyumluluk sistemi sayesinde kutu güvenli olarak çok az hareketle köşeye takılabilmektedir.
sanat. no. 000 071 200
Yenilikçi duolift sistemi herhangi bir problem olmadan kutunun iki taraftan da açılmasını sağlar.
Volkswagen zarif Tepe kutusu
Aeorodinamik, şehir kaza testlerinden geçerek minimum ses gürültüsüyle beraber, kolay yerleştirilebilen bir mekanizmaya sahiptir. Kenetleme mekanizmasının pompalama hareketleriyle uyumlu haldedir. İki taraftan açılabilme ve konfor, inovatifduolift sistemi sayesinde olmaktadır. 3 noktalı merkez kilitleme sistemiyle beraber şişirilmiş lastik duolift ile beraber entegre edilmiştir. Durokamtermoplastikten yapılma tepe kutusu uv dayanıklı, açık, boyut olarak yerleşik ve etki direncine sahiptir. Max. Taşıma kapasitesi, 75 kg. renk: titanyum metalik. Bütün versiyonların detayları için ekteki fiyat listesine bakınız.
Şehir için tepe kutusu
Yeni ve inovatif tepe kutusu ihtiyaç durumunda ek taşıma alanı içermektedir, ve ayrıca alışveriş taşıması, puset, spor ekipmanları için hergünlük ihtiyacı tanımlayacak şekilde uygun olmaktadır. İhtiyaç durumunda tepe kutusunun yükleme yeterliliği 300 ile 500 litrelik hacme sahiptir. Fermuarı her iki taraftan da açılıp kapanabilmeyi sağlamaktadır. İki taraflı akıllı çelik çerçevesi sayesinde açılış kapanışı kolaylaştırmaktadır. Max. Taşıma kapasitesi, 50 kg, renk gümüş.
Sanat no. 000 071 200BJKA
Konfor ve Koruma
Gündelik hayattan geri kalmamaya ihtiyaç duyduğunuz zamanlar için
Konfor meydana geldiğinde birşeylerden feragat etmek istememek sadece doğal bir şeydir. İki ayağınızı yere sağlam basınız. Bu da bizim pratik konforumuzun ve koruyucu ürünlerimizin daha iyi olmasını sağlamaktadır. Bütün ürünlerimiz devamlı olarak pratiktir ve son noktasına kadar zekâyladizayn edilmiştir. Volkswagen aksesuarlarının zeki çözümleri sayesinde her zaman rahat kalırsınız en hızlı ve dar geçitlerde bile.
Figür gösteriyor
Bagaj kompartmanı sayfa 33
Volkswagen zarif elbise askılığı
Bazı şeyler buruşmamalıdır.Stil sahibi elbise askılığı koltuğun kenarına bağlanarak çabuk bir şekilde kullanılabilir. Tişört, ceket ve diğer eşyalarınızı asabilirsiniz ve yolculuk sırasında elbiselerinizin buruşmasını önleyebilirsiniz.
sanat. no. 00V 061 127
Volkswagen zarif koltuk başlığı çengeli
İkili pakette pratik kullanım; karşı koltuk üzerinde montajı için iki parça. Kolaylıkla çengellenebilip çıkarılabilir.
sanatno. 000 061 126 A 041 renk: sşyah (2 parça)
sanat no. 000 061 126 UHS renk: Mısır Yünü (2 parça) (tasvir edilmemiş)
sadece yolcu yanda oturmadığı zamanlar kullanılabilir.
Not: dağıtım ağındaki saklama sayesinde set kolayca ve güvenli olarak saklanabilir.
Volkswagen zarif atık tutucu
Volkswagen Zarif atık tutucu sayesinde sakız ve diğer maddelerden çabucak kurtulabilirsiniz. Kupa tutucu içinde ayarlanmıştır ve gerektiğinde kolaylıkla çıkarılabilir.uzun yolculuklarda aracınızı temiz tutar.
sanat. no. 000 061 142
Esprossopodlu Volkswagen versiyonluespresso makinesi
Espresso fanları için ideal; herhangi bir kahve molası için uygun bir yer aramak zorunda değilsiniz. Mobil oto seti sizin kendi küçük kahve barınıza sahip olmanızı sağlar. Sadece ara vermek için durun ve makineyi 12 v lık soketle aracınıza bağlayın ve kavrulmuş taze espressonun tadını çıkarın. Set iki kahve kupası, servislik ve 25 espressopodu içerir ve pratik saklanabilir.
sanat. no. 000 069 641
Volkswagen zarif soğutucu ve termos kutusu
Her durumda eşya ve çerezler uygun sıcaklıkta; Araçta ya da evde a++ enerji verimlilik kutusu12 v 230 v ile bağlanabilir. Yaklaşık 25 litrelik iki şişe yer alabilir ve taşınabilir. Batarya şarj koruması ve yalıtım kaplamasıyla dağıtılmaktadır.
Sanat no. 000 065 400 F
Volkswagen zarif optimat tekstil zemin paspası
Bu zarif Volkswagen tekstil zemin paspası, kauçuk paspaslarla tekstil yüzey zemin paspaslarının kombinasyonundan oluşmaktadır. U şeklinde açıya sahip olup kişiye özel şekilde üretilen tekstil paspası kiri ve nemi içerisinde muhafaza etmektedir. Ayarlı entegre edilmiş sistemi ve köşesinde kırışıklık karşıtı üst katmanı paspasın kaymasını ve gerilemesini önler. Bu yer zemin paspası Scirocco ile dağıtılmaktadır. 1 set karşıda arkada 4 parça.
sanat. no. 1K1 061 446 WGK
Volkswagen bütün mevsimler için zarif paspas
Ayağınızı temiz yerde tutun; Scirocconun mükemmel uyumlu dayanıklı alt yüzeyli paspası sadece kir ve nemden korumaz aynı zamanda geleneksel ürünlere göre daha az koku yapar. 100 % geri dönüştürülebilirdir. Kaymayı önlemek için ayak paspasları araçlara entegre edilmiştir. Renk: siyah, 1 set = 2 parça
sanat. no. 1K1 061 541 041 karşı için
sanatno. 1K0 061 512 82V arka için
Volkswagen zarif Premium tekstil zemin paspası
Tekstil zemin paspası ayaklarla uyumlu olmakta ve yünlü kadife dokumasından üretilmiştir. Zemin paspasları Scirocconun imzasına sahiptir. Zemin alanında kayma olmaması için zemin paspasları yere fikslenmiştir. Kayıcı karşıtı yüzey köşe paspasların optimal pozisyonunu garanti altına alır. Renk: siyah, köşe ve yanlar için. Bütün versiyonların durumları için ekteki fiyat listesine bakınız.
Volkswagen zarif pervaz koruyucu film siyah/ gümüş
Detaylar iyi görünmekte ve kapı pervazlarının ağır kullanımından korunmak için fonksiyoneldir. Arka ve yan giriş alanlarındaki zararlar için iyidir.
1 set= 4 parça
sanat. no. 1K8 071 310
Volkswagen zarif bagaj kompartmanı
Mükemmel uyum: yıkanabilen, asit dayanıklı, sağlam bagaj kompartmanıSciroccoyla bagajınızın temiz olmasını sağlar. Çevresel kenar aşağı yukarı 4 cm yükseklikte
sanatno. 1K8 061 180
volkswagen zarif güneşliği
Bazen güneşi uzaklaştırmak daha iyi gelir. Örneğin yan koltuğunuzda evcil hayvanınız veya cocugunuz oturduğu zamanlar..Volkswagen zarif güneşlik herhangi bir trafik güvenliğini zayıflatmadan ısı yalıtımı sağladığı kadar optimum güneş koruması için de kullanılabilir. Pencereler açık veya kapalı olduğunda kullanılabilir.
sanatno. 1K8 064 363 arka açılı pencere için
sanat. no. 1K8 064 361 arka rüzgar ekranı için
detaylar:
güneşliğin özel olarak dizayn edilmiş yapısı sayesinde güneş ışınlarından mükemmel koruma sağlar ve etkili bir termal yalıtım sağlar.
Volkswagen zarif çamurlukları
Aracınızı uçuşan dir ve tehlikeli taş parçalarından koruyun. Bu ileri derece dayanıklı çamurlukları spreyli suyla temizleyin.
sanat. no. 1K8 075 111 yan için
sanat. no. 1K8 075 101 A arka için
Küçükleriniz için yüksek seviyede güvenlik
Müzik kutuları, diş halkaları resim ve hikaye kitapları,..Bütün yaşlar küçük ya da büyük kendi kilometre taşlarına sahiptir. Gelişimin her aşaması kendi meydan okumalarına sahiptir. Bu yüzden biz her yaş grubu için çocuk güvenlik koltuğu geliştirdik. Her biri yüksek konfor, taşıma kombinasyonuna sahip ve ece r44 gerekliliklerine çoktan sahip olmaktadır. Bütün kaplama çıkarılabilir ve 30 derecede yıkanabilir. Ve en önemli nokta; çocuklarınız yolculuk sırasında iyi sekilde korunmaktadır.
Volkswagen Zarif isofixGo +
13 kg ve max. 15 aylık yeni doğan bebekler için yüksek koruma ve konfor; isofix sistemi çocuğunuzun güvenli olarak koltuğa kurulmasını ve araca tutunmasını garantiler. Çocuğunuz ayarlanabilir olarak 5 puanlık kuşakla güvenli olarak seyahat eder. Diğer ileri özellikler, ayarlanabilir el, kolayca çıkarılabilmesi ve fabrika kılıfının yıkanabilmesi, yükseklik ayarlanabilirliğive güneş koruyucu.
sanatno. 5G0 019 907 ISOFIX ile
sanatno. 5G0 019 900 ISOFIX olmadan
Volkswagen Isofix artı ve bağlama ipi
9 ve 18 kg arası çocuğunuz için ileri güvenlik ve oturuş konforu (8 aylıktan 4 yaşa kadar) kayışın yüksekliği ayarlanabilir. Daha iyisi için oturma pozisyonu da ayarlanabilir.ısofix bağlantısını kullanan kilit sistemine ek olarak koltuk bagaj kompartımanında güvenli olarak tutulabilir.
sanat. no. 5G0 019 909 A
Volkswagen zarif isofit
3 ile 12 yaş arası çocuklar (15-36 kg arası) yükseklik ayarlanabilen uyku desteği, bireysel ayarlanabilen yükseklik ayarının imkanı, ve çocuk ihtiyaçlarına yatkınlığın sayesinde güvenli ve konforlu seyahat eder. Aracın ısofix dayanak noktalarıyla ataçlanmıştır. 3 ayarlı emniyet kemeriyle beraber çocuğunuz bulunduğu koltuğa iliştirilebilir.
sanatno. 5G0 019 906
Volkswagen Zarif Koltuk Koruyucu
Hassas koltuklar için optimum koruma; temizliği kolay buruşma karşıtı koltuk koruyucu çocuk koltuğunda mesela kirin bulaşmasını önler. Pratik paketler de ek alan sağlar. Isofix koltuklarıyla beraber kullanılabilir.
sanat. no. 000 019 819
Volkswagen Zarif Ek İç köşe görüntü aynası
Yandan çocuğun hareketlerinin daha iyi görünmesi için size daha iyi görüntü ve takip sağlar. Sistem rüzgar ekranına bağlanır ve bireysel olarak içerde ayarlanabilir. Esnek boğumu sayesinde trafik ve park için ayarlanabilir.
sanatno. 00 0 072 549 A
Volkswagen Zarif Bakım ve Temizleme Yardımı
Bakım ve temizleme yardımı araç içinde beraber daha iyi çalışabilmek için geliştirilmiştir. Her ürün ısosertifikalıdır. ve Volkswagen merkez labaravuarı tarafından test edilip onaylanmıştır. Daha uzun dönemler için materyali ve çevreyi koruyan efektif araç bakımı. Sezonluk değişim, bakım ve temizlik setleri konusunda her ürünün detayları için daha fazla bilgi ekteki fiyat listesinde bulunmaktadır.
Volkswagen zarif uyarı yeleği
Florasan güvenlikli uyarı yeleği Volkswagenle birlikte verilir ve yansıtıcı şeritler din en 471 tarafından onaylanmıştır. 1.07.2014 ten bu yana almanyada bütün sürücülerin bu güvenlik yeleklerine sahip olmaları gerekiyor. Ve diğer benzer birçok ülkede de zorunludur. Saklama çantası dağıtım içindedir. Renk; turuncu
sanatno. 000 093 056 C 2LD
Volkswagen zarif arıza asistanı güvenlik paketi
Volkswagen zarif arıza asistanı güvenlik paketi acil durumlarda kullanışlı olabilecek ürün seçimlerinden oluşur. Bu ürünler sağlam bir çantayla düğüm şeritleri ve büzülme çengeliyle beraber dağıtımdadır. Mevcut ürünlerin detaylı bilgileri için fiyat listesine göz atınız.
Volkswagen zarif uyarı üçgeni
Akıllı olarak dizayn edilmiş uyarı üçgeni ece testt sertifikasına sahiptir. Minimum saklama alanına ihtiyaç duyar, ve metal ayağı sayesinde çabuk ve güvenli olarak kurulabilir.
Yakıt Tankı Kutusu
Uzun yolculuk ve hiçbir servis istasyonu olmadan devam etmek; 5 litrelik tankla her zaman güvenli tarafta olursunuz ve diğer servis istasyonuna ulaşmayı sağlar köprü olur. Tank 2 tüpe sahiptir, biri dizel biri benzin için.
sanatno. 000 093 060
Volkswagen zarif ilkyardım kiti
Herhangi bir kaza için din standartlı ilk yardım kiti gerekli bir parçadır. Alman trafik düzenlemelerinin legal gereklilikleriyle tanışın. (Alman trafik yol düzenlemeleri) Din 13 164
sanat. no. 6R0 093 108
Volkswagen zarif halat
Her zaman güvenli tarafta; Tuv ve DIN testinden geçmiş zarif halatlar. 2500 kg lık ağırlığa kadar aracınız için kullanılabilir.
sanatno. 000 093 014
Volkwagen zarif supap kapakları
En küçük detaya uygun kişiselleştirme: dörtsubap kapağına Volkswagen logosu işlenmiştir. Ve bu supaplara kir, toz ve neme karşı uygun değerde korumayı sağlar. 1 set= 4 parça
sanat. no. 000 071 215 A
sanatno. 000 071 215
alüminyum kapaklar için uygundur
Kauçuk ve metal supaplara uygundur
Volkswagen zarif çelik cıvata kilitleme seti
Kilitleme sistemi sayesinde tehlikeli hırsızlıklarda bile çelik jantların güvenliğini sağlayın; renk, siyah
1 set= 4 parça
sanat. no. 000 071 597
not:
Bir tıkla açınız: çıkarma için kolay tahliye fonksiyonu bulunmaktadır.
Volkswagen zarif snox kar zinciri (pewag ile güçlendirilmiş)
İnovatifsnox sistemi kar zincirinin tansiyonunu otomatik olarak kontrol eder ve aracın mevcut hızına adapte olur. Araç durduğunda kilitler otomatik çalışır. Ve kar zinciri herhangi çelik pozisyonundan çıkarılabilir. Pratik taşıma çantası dağıtım içindedir. Şimdi Çabuk çıkarma fonksiyonu ile zincir daha kolay çıkıyor
Sanat no. 000 091 387 AB
AUTOSTADT
Yolculuğunuzu her zaman değerli kılar;
Araçları ve hareketliliği daha fazla keşfedin. İleriye bakan ve geleneksel olmayan inovatif olan Volswagen grup otomotiv tecrübesinin merkezinde olun. Wolfsburgdaautostadda. Volkswagen alışverişleri için de her şeyi bulabilirisinz. Bir ziyaret uzaklığındayız.
E alışveriş- Volkswagen aksesuarlarının tamamını bulun, satın alın www.volkswagen-zubehoer-shop.de
Youtube resmi video kanalıyla Volkswagen aksesuarlarını bilgi sahibi olun www.youtube.de/myvolkswagen
İletişimde olalım ve beğendiğiniz şeyi gösterelim; haberler yorumlar resimler videolar fotoğraflar arkadaşlar fanlarwww.facebook.com/VolkswagenDE
Websitemizi ziyaret edin www.volkswagen-zubehoer.de
Aksesuar Finansmanı. Aksesuarlara sahip olmanın en iyi yolu
Lütfen aksesuarlar için finans opsiyonlarını not ediniz. Volkswagen partneriniz size bilgi vermekten uygun koşullarda memnuniyet duyacaktır. Volkswagen bankasından bir teklif..
Dağıtım, görünüm, performans, boyut ve ağırlık hakkındaki alıntılarımız, bilgilere ve teknik detaylara ek olarak Alman piyasasının basım zamanı bilgi ve tecrübesine dayanmaktadır. Herhangi bir bildirim olmaksızın dağıtım dizayn renk hakkındaki değişim haklarını elimizde tutarız.
Sizin Volkswagen Partneriniz.
More
Less
Translation education
Master's degree - Koç University
Experience
Years of experience: 11. Registered at ProZ.com: May 2015.
Portfolio