Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
German native with a diploma as bilingual language correspondent (French/English) and more than 20 years experience as freelance translator working for national and international agencies, individuals and companies (many of them in the technical sector). I am a dedicated, thorough and reliable translator with an eye for details and the constant willingness to become familiar with new topics if required. Just drop me a line to see what I can do for you...
Some of the fields I work in with examples of jobs completed:
Brochures General terms & conditions
Websites Trade agreements
Press-releases (Rental) contracts...
Power point presentations
Technical areaMedical field
Manuals Medical reports
Operating instructions Surgery reports
Machine descriptions Discharge reports
Work safety data sheets Treatment plans
Technical descriptions Insurance papers
Spare part lists... Patient files
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.